A REPORT ON THE IMPLEMENTATION - traducere în Română

• un raport privind punerea în aplicare
• un raport privind implementarea
• un raport cu privire la aplicarea
• un raport privind executarea

Exemple de utilizare a A report on the implementation în Engleză și traducerile lor în Română

The Commission shall publish a report on the implementation of this Directive within nine months after receiving the reports from the Member States.
Comisia publică un raport privind aplicarea prezentei directive în termen de nouă luni de la primirea rapoartelor statelor membre.

The Commission shall prepare a report on the implementation of the programme at the end of the period covered by the programme.
Comisia pregăteşte un raport asupra aplicării programului la sfârşitul perioadei la care se referă programul.

(a) not later than 31 December 2005, a report on the implementation of the programme, on the achievement of its objectives
La 31 decembrie 2005 cel târziu, un raport privind aplicarea programului, realizarea obiectivelor din program şi viitorul program care-l

Another Commission presentation concerned a report on the implementation of the Charter of Fundamental Rights.
O altă prezentare a Comisiei a vizat un raport privind aplicarea Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene.

This week the head of the Cabinet will present a report on the implementation of the program of government activities.
Cabinetul de miniștri va prezenta Parlamentului raportul privind implementarea Programului de activitate al Guvernului.

Social Committee a report on the implementation of this Directive, taking into account paragraphs 1 to 3.
Comitetului Economic şi Social un raport privind aplicarea prezentei directive, ţinând cont de alin.(1)-(3).

The Commission shall publish a report on the implementation of this Regulation every two years and for the first
Comisia publică un raport privind aplicarea prezentului regulament o dată la doi ani

The Council discussed a report on the implementation of the Council conclusions of 1 December 2011 on the Common Security and Defence Policy.
Consiliul a luat în discuție un raport referitor la punerea în aplicare a concluziilor Consiliului din 1 decembrie 2011 privind politica de securitate și apărare comună.

The European Commission is today publishing a report on the implementation of the, assessing the follow-up of the respective commitments under the Action Plan.
Comisia Europeană publică astăzi un raport privind aplicarea, în care sunt evaluate măsurile luate ca urmare a angajamentelor asumate de cele două părți în planul de acțiune.

The Commission will issue a report on the implementation of performance plans and targets in 2013.
Comisia va publica în 2013 un raport privind implementarea planurilor și obiectivelor de performanță.

A report on the implementation of this Regulation shall be submitted by the Commission to the Parliament
Comisia prezintă Parlamentului şi Consiliului un raport asupra aplicării prezentului regulament la fiecare trei ani,

Kai Eide, submitted a report on the implementation of internationally set standards in the UN-administered province.
a înaintat raportul asupra implementării standardelor stabilite pe plan internațional în provincia administrată de ONU.

following 15 January 2004, the Commission shall submit a report on the implementation of this Directive to the European Parliament and the Council.
după 15 ianuarie 2004, Comisia înaintează Parlamentului European şi Consiliului un raport privind aplicarea prezentei directive.

On 15 February 2008 the Commission adopted a report on the implementation of Directive 2002/30/EC.
La 15 februarie 2008, Comisia a adoptat un raport referitor la implementarea Directivei 2002/30/CE.

Member States shall transmit to the Commission a report on the implementation of this Regulation comprising at least the following.
statele membre transmit Comisiei un raport privind aplicarea prezentului regulament conţinând cel puţin următoarele.

establish every three years a report on the implementation of this Regulation by the Community
la fiecare trei ani, un raport asupra implementării prezentului regulament de către Comunitate

The Commission shall present to the European Parliament and the Council every three years a report on the implementation of this Regulation.
Comisia prezintă la fiecare trei ani Parlamentului European şi Consiliului un raport despre aplicarea prezentului regulament.

From 1990 the Commission shall draw up each year a report on the implementation of co-operation operations.
Începând din 1990, Comisia stabileşte în fiecare an un raport de executare a acţiunilor de cooperare.

The Commission will be drafting a report on the implementation of the action plan in October of this year, in collaboration with the Member States.
În luna octombrie a acestui an, Comisia, împreună cu statele membre, va întocmi un raport privind punerea în practică a planului de acţiune.

The Commission shall periodically present a report on the implementation of this Directive to the European Parliament, the Council and the Economic and Social Committee.
Comisia prezintă periodic Parlamentului European, Consiliului şi Comitetului Economic şi Social un raport privind aplicarea prezentei directive.