EMPTY WORDS - traducere în Română

• cuvinte goale
• vorbe goale

Exemple de utilizare a Empty words în Engleză și traducerile lor în Română

They are useless, empty words!
Sunt vorbe goale, inutile!

There are full of empty words for the cops.
E plin de cuvinte inexistente pentru poliţişti.

They have all become empty words!
Toate au devenit doar cuvinte deşarte!

Eat not such empty words.
Nu aplecaţi urechea la cuvintele deşarte.

not empty words and handling.
fapte reale, nu pe vorbe goale și manipulare.

Now they were empty words.
Acum însă erau doar nişte cuvinte goale.

For most of you, these are empty words, I know but I offer them nonetheless.
Pentru cei mai mulți dintre voi, acestea sunt cuvinte goale, eu știu Dar am oferit să le nonetheIess.

Every day we prove that they are not just empty words but real professionalism
În fiecare zi, dovedim că acestea nu sunt vorbe goale, ci se întemeiază pe profesionalism și un nivel de

human rights have obviously never been much more than empty words.
drepturile omului nu au însemnat niciodată mai mult decât niște cuvinte goale.

all you have for them is empty words.
tot ce le oferiți sunt vorbe goale.

One word or one moving image can communicate a lot compared to many empty words.
Un cuvant sau o imagine în mişcare pot comunica mult comparativ cu multe vorbe goale.

The integrity of the Maia Năstase turned out to be still a big lie, empty words.
Integritatea binomului"Maia Năstase" s-a dovedit a fi încă o mare minciună, vorbe goale.

collegiality come to mean just empty words and the conflict between the two protagonists rises until it reaches its breaking point.
colegialitatea ajung să fie doar niște vorbe goale, iar conflictul dintre cei doi protagoniști crește până la paroxism.

social schemes turned out to be empty words, covered during campaigns by the consecrated and traditional electoral alms-gift.
etc. s-au dovedit a fi vorbe goale, acoperite doar în perioadele de campanii de consacrata şi împământenita pungă electorală.

Weren't just empty words.
Nu erau oar vorbe goale.

Commissioner, we cannot leave matters as empty words and promises, written texts which are extremely interesting
Dle comisar, nu putem abandona chestiunile în formă de cuvinte goale și promisiuni, texte scrise care sunt extrem de interesante

Instead of empty words, we need, therefore, to break with the policies that created the current situation.
În loc să spunem cuvinte goale, trebuie așadar să renunțăm la politicile care au creat situația actuală.

our promises in Nagoya will be nothing but empty words.
promisiunile noastre la Nagoya nu vor fi decât nişte vorbe goale.

it all amounts to nothing more than empty words.
toate acestea nu sunt decât nişte cuvinte goale în această văgăună murdară.

the fulfillment of our debts- that is, the deeds- these are patriotism, not empty words.
împlinirea datoriilor pe care le avem- adică faptele- acestea înseamnă patriotism, și nu vorbe deșarte.