MANIPULATES - traducere în Română

• manipulează
• manipuleaza
• manevrează

Exemple de utilizare a Manipulates în Engleză și traducerile lor în Română

He manipulates me.
El mi-a manipuleaza.

Miss Havisham manipulates Pip, and toys with his emotions by asking him personal questions about Estella.
Domnișoara Havisham manipuleaza Pip, și jucăriile cu emoțiile sale, cerându-i întrebări personale despre Estella.

Barbara Matijević manipulates a laptop that broadcasts videos posted by anonymous users(there are no television and/or cinematographic clips)
Barbara Matijević manevrează un laptop ce transmite videoclipuri postate de utilizatori anonimi(clipurile nu sunt de televiziune și/sau din filme) care îndeplinesc criteriul

A pre-processor is a tool that manipulates code/files before delivering them to the client.
Un pre-procesor este un instrument care manipuleaza cod/ fișierele înainte de livrarea lor catre client.

Since this medication manipulates brain chemistry,
Deoarece acest medicament manipuleaza chimia creierului,

It's when a singer manipulates their voice to have multiple pitches at the same time.
Când un cântăreţ îşi manevrează vocea ca să aibe multe înălţimi în acelaşi timp.

the Riksbank express themselves incorrectly and manipulates the readers.
Riksbank se exprima incorect si manipuleaza cititorii.

But his true character is that of an immoral liar… who manipulates everyone… in the name of bettering his personal circumstances.
Dar adevaratul sau caracter e ca un mincinos imoral care manipuleaza pe toata lumea in numele binelui.

She cleverly manipulates her husband with the help of one simple secret,
Își manipulează inteligent soțul, cu ajutorul unui secret simplu,

them to the audience, the performance manipulates its role and perceptions provoking the spectators to be“with” or“against” the show.
interpretarea își manipulează rolul și percepțiile, provocând spectatorii să fie“pro” sau“contra” acesteia.

The Python commands issued when the user manipulates the interface can be recorded,
Comenzile Python issued when the user manipulates the interface pot fi inregistrate,

the evil manipulates policemen to bring us trouble.
maleficul controlează polițiștii pentru a ne crea necazuri.

accesses and manipulates the form's underlying XML document,
accesează și manipuleaza formular subiacente document XML,

Manipulate time to skilfully take out enemies. 1.
Manipulează timp pentru a lua afară dușmani dibăcie. 1.

Manipulate cookie values.
Manipulează valorile cookie-urilor.

From women who say that their husbands control, manipulate… threaten,
De la femei care sustin ca sotii lor le controleaza, manipuleaza… ameninta,

Whether people manipulate you depends on your usefulness.
Dacă oamenii te manipulează depinde de utilitatea ta.

M display materials manipulate the transmission and reflection of light.
Materialele 3M, utilizate in crearea display-urilor, manipuleaza transmisia si reflexia luminii.

Manipulate the image for the very best image quality.
Manipulează imaginea de cea mai bună calitate a imaginii.

Dr. Faulk warned us someone would insert themselves into the case, manipulate it.
Faulk ne-a avertizat cineva s-ar insera în caz contrar, îl manipuleaza.