NEEDED TO IMPLEMENT - traducere în Română

• necesare implementării
• necesare pentru punerea în aplicare
• necesare pentru a implementa
• necesare implementarii

Exemple de utilizare a Needed to implement în Engleză și traducerile lor în Română

That is why the Commission has committed itself to table the remaining proposals financial reform proposals needed to implement fully our G20 Commitments in the next six to nine months from now. Key proposals include.
Din acest motiv, Comisia s-a angajat să prezinte propunerile restante în domeniul reformei financiare, necesare pentru a implementa integral angajamentele noastre din cadrul G20, în următoarele șase până la nouă luni Printre propunerile principale se numără.

to raise funds needed to implement the prevention programs initiated by the Romanian Heart Foundation in partnership with the Romanian Society of Cardiology.
pentru a strânge fonduri necesare implementării programelor de prevenţie iniţiate de Fundaţia Română a Inimii, în parteneriat cu Societatea Română de Cardiologie.

all resources needed to implement and maintain the Natura 2000 network should be provided from the LIFE programme and that its budget should be increased accordingly.
toate resursele necesare pentru punerea în aplicare și menținerea rețelei„Natura 2000” să fie furnizate prin programul LIFE, cu sporirea în consecință a bugetului acestuia.

a guideline has been developed on the methodologies needed to implement digital storytelling activities in a number of contexts.
s-a elaborat ghidul despre metodologiile necesare pentru a implementa activitățile de povestire digitală în mai multe contexte.

effective use of financial instruments needed to implement this framework;
utilizarea eficientă a instrumentelor financiare necesare pentru punerea în aplicare a acestui cadru;

revise all initiatives needed to implement efficiently the ITER project,
vor revizui toate inițiativele necesare pentru punerea în aplicare eficientă a proiectului ITER,

mobilising technical assistance needed to implement these challenging reforms.
mobilizarea asistenței tehnice necesare pentru punerea în aplicare a acestor reforme dificile.

Such decisions to impose the surveillance system as well as any additional measures needed to implement this system, shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 17.
Aceste decizi de a impune un sistem de control sau orice măsură adiţională necesară implementării acestui sistem vor fi adpotate în conformitate cu procedura prevăzută în art. 17.

the financial component needed to implement the project can be established.
componenta financiara necesara implementarii proiectului poate fi stabilita.

the Hungarian state will finance fifty per cent of the total amount needed to implement, MTI said.
iar statul ungar va finanţa cincizeci la sută din suma totală necesară implementării, precizează MTI.

Sponsored Links: Shaka Player is a generic HTML5 video player that comes with a powerful JavaScript library created by Google's team with the role of reducing the time needed to implement a DASH client.
Linkuri sponsorizate: Shaka Player este un produs generic player video HTML5, care vine cu o bibliotecă de puternic JavaScript creat de echipa Google, cu rolul de a reduce timpul necesar pentru punerea în aplicare a unui client DASH.

logistical resources needed to implement the new rules set out in the package presented by the European Commission as regards combating money laundering.
financiare şi logistice necesare punerii în aplicare a noilor norme conţinute în pachetul prezentat de Comisia Europeană, privind combaterea spălării banilor.

for us to be seen sponsoring the solidarity needed to implement a European policy.
trebuie să pledăm pentru solidaritatea de care este nevoie pentru punerea în aplicare a unei politici europene.

offering complete services needed to implement the proposed technical solutions.
oferind astfel serviciile complete necesare implementării solutiilor tehnice propuse.

purchase of data needed to implement and monitor the common agricultural policy,
achiziționarea informațiilor necesare pentru punerea în aplicare și monitorizarea politicii agricole comune,

Know-how for digital transformation- When it comes to the knowledge needed to implement digital transformation, 61% of companies on the revenues range of 10-50 million euro say they are highly prepared,
Cunostinte pentru transformarea digitala- Cand vine vorba de cunostintele necesare pentru implementarea digitalizarii, 61% dintre companiile situate pe intervalul de venit 10-50 de milioane spun ca sunt foarte pregatite, urmate de 56% dintre companiile

it is often possible to rent the equipment needed to implement precision application
este adesea posibil să se închirieze echipamentele necesare punerii în practică a aplicării precise

out grand ambitions and for developing the spirit and the determination needed to implement in practice the ambitions it cherishes.
de a dezvolta spiritul şi hotărârea necesare pentru punerea în practică a ambiţiilor pe care pune mare preţ.

Albania urgently needs to implement the 12 key priorities of the opinion.
Albania trebuie să implementeze urgent cele 12 priorităţi-cheie ale avizului.

To receive no need to implement a new poisk.
Pentru a primi nu este nevoie să pună în aplicare un nou poisk.