PERFORMANCE OF A CONTRACT - traducere în Română

• executarea unui contract
• îndeplinirea unui contract
• derularea unui contract
• execuția contractului
• executării unui contract
• executarii unui contract
• efectuarea unui contract
• realizarea unui contract

Exemple de utilizare a Performance of a contract în Engleză și traducerile lor în Română

Our lawful ground for this processing is the performance of a contract between you and us and/or taking steps at your request to enter into such a contract..
Motivul nostru legal pentru această procesare este realizarea unui contract între dumneavoastră și noi și /sau luarea de măsuri la solicitarea dumneavoastră de a încheia un astfel de contract..

This is especially the case if the processing is not required for the performance of a contract with you;
Acesta este cazul când prelucrarea datelor în special nu este necesară pentru îndeplinirea unui contract cu dumneavoastră, aspect prezentat de noi în următoarea descriere a funcțiilor.

Purpose 1: Performance of a contract with Aire Barcelona with regard to purchasing products
Scopul(1): Execuția contractului cu Aire Barcelona cu privire la cumpărarea de produse

Legal ground for the processing is the performance of a contract and the compliance with legal obligations(trust service providers relevant ones);
Baza legala pentru prelucrare este realizarea unui contract si respectarea obligatiilor legale(relevante in caazul prestatorilor de servicii de incredere);

Processing your personal data is necessary for the performance of a contract between you and HMD.
Prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal este necesară pentru îndeplinirea unui contract între dvs. și HMD.

When processing personal data necessary for the performance of a contract to which the data subject is party,
Pentru prelucrarea datelor cu caracter personal necesare executării unui contract, în care persoana vizată este parte,

grounds to do so, such as performance of a contract or legitimate interests.
cum ar fi îndeplinirea unui contract sau un interes legitim.

based on their consent or in the performance of a contract.
pe baza consimțământului său sau în cadrul executării unui contract.

Under the contract- when it is necessary for the performance of a contract to which you are a party.
Conform contractului- atunci când acestea sunt necesare pentru îndeplinirea unui contract la care sunteți parte.

B GDPR serves as the legal basis when processing personal data for the performance of a contract to which the data subject is a party.
Litera b din GDPR reprezintă temeiul juridic pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, necesar în vederea executării unui contract în cadrul căruia este parte persoana vizată.

physical files assigned to flows or performance of a contract with the supplier;
fişiere fizice asociate unor fluxuri sau derulării unui contract cu furnizorul;

(b) Contact Performance of a contract with you or your employer To process
(b)contact executarea contractului cu Dvs Pentru a procesa

The legal basis of the processing for purpose 2 is the performance of a contract and taking steps prior to entering into a contract, as defined in art.
Temeiul juridic al prelucrării în scopul 2 este îndeplinirea contractului și antecontractului, așa cum este definită de art.

The transfer is necessary for the conclusion or performance of a contract concluded in the interest of the data subject between the controller
Transferul este necesar pentru încheierea unui contract sau pentru executarea unui contract încheiat în interesul persoanei vizate între operator

Processing is based on your consent or the performance of a contract with you; and.
Prelucrarea este bazată pe consimțământul dvs. sau pe executarea unui contract cu dvs.; și.

The transfer is necessary for the performance of a contract between you and Medtronic or for pre-contractual measures taken in response to your request; or.
Transferul este necesar pentru executarea unui contract încheiat între dumneavoastră şi Medtronic sau pentru măsurile pre-contractuale întreprinse ca urmare a cererii dumneavoastră;

In the processing of personal data required for the performance of a contract to which the data subject is a party,
Pentru prelucrarea datelor cu caracter personal, necesară pentru îndeplinirea unui contract, al cărui parte contractuală este persoana vizată,

Personal Data collected for purposes related to the performance of a contract between“enRoute” and the Customer shall be retained until such contract has been fully performed.
Datele Personale colectate în scopuri legate de executarea unui contract între Proprietar și Utilizator vor fi păstrate până la încheierea integrală al acestui contract..

Personal Data collected for purposes related to the performance of a contract between the Owner and the User shall be retained until such contract has been fully performed.
Datele personale colectate în scopuri legate de performanța contractului dintre Proprietar și Utilizator vor fi reținute până la data la care a fost executat pe deplin contractul..

Contact Performance of a contract with you To process and deliver your order including.
Executarea contractului cu Dvs Pentru a procesa şi livra comanda şi/sau furnizarea de servicii, inclusiv.