PERFORMANCE OF A CONTRACT in Portuguese translation

• execução de um contrato
• desempenho de um contrato
• cumprimento de um contrato
• realização de um contrato
• performance de um contrato

Examples of using Performance of a contract in English and their translations into Portuguese

The performance of a contract(e.g. managing your access to your customer account,
A execução de um contrato por exemplo, para gerenciar seus acessos à sua conta de cliente,

The processing is based on your consent or on the performance of a contract with you; and.
O processamento for baseado no seu consentimento ou na execução de um contrato consigo; e.

not affect the right to data processing for the performance of a contract.
não afeta o direito ao processamento de dados para a execução de um contrato.

The legal ground for processing this data for this purpose is performance of a contract.
O fundamento jurídico para tratar estes dados com esta finalidade é a execução de um contrato.

telephone number for these purposes is performance of a contract.
número de telefone para estas finalidades é a execução de um contrato.

The processing is based on your consent or on the performance of a contract with you.
O tratamento se basear no consentimento ou no cumprimento de um contrato que tenhamos celebrado consigo; e.

The legal basis is the performance of a Contract with you and our legitimate interests in retaining you as a customer.
A base legal é a realização de nosso contrato com você e nosso interesse legítimo de mantê-lo(a) como cliente.

However, the publication of tender notices provides only part of the information required by the various parties involved in the award and performance of a contract.
Mas a publicação dos anúncios de concurso representa apenas uma parte das informações de que necessitam as diferentes partes interessadas na obtenção e na execução de um contrato.

When the right of withdrawal does not apply because the consumer has expressly requested the performance of a contract, the supplier should inform the consumer of this fact.
Quando o direito de rescisão não for aplicável porque o consumidor pede expressamente o cumprimento do contrato, o prestador deve informar o consumidor desse facto.

B we rely on the performance of a contract.
dependemos do cumprimento de um contrato.

Processing your personal data is necessary for the performance of a contract between you and HMD.
O tratamento dos dados pessoais do Utilizador é necessário para o cumprimento de um contrato celebrado entre o Utilizador e a HMD.

comply with an applicable law or regulation or for the performance of a contract to which you are subject.
de uma lei ou regulamento aplicável, ou para a execução de um contrato ao qual você esteja sujeito.

Performance of Contract means processing your data where it is necessary for the performance of a contract to which you are a party
Execução de Contrato significa processar os seus dados quando for necessário para o desempenho de um contrato no qual seja uma parte

Com relies on the legal basis that the processing of the personal data is necessary for the performance of a contract, specifically to finalize
Com baseia-se no fundamento jurídico de que o tratamento dos dados pessoais é necessário para a execução de um contrato, designadamente para finalizar

the processing is necessary for the performance of a contract.
o tratamento for necessário para o cumprimento de um contrato.

the processing is based on consent or necessary for the performance of a contract between you and us, and the processing is done by automated means.
o processamento for baseado em autorização ou se for necessário para o desempenho de um contrato entre você e o Viator e se o processamento for feito de forma automatizada.

If the processing of personal data is necessary for the performance of a contract, for example for the delivery of goods
Se for necessário o tratamento de dados pessoais para a realização de um contrato, por exemplo para a entrega de mercadorias

where the processing is necessary for the performance of a contract with you, and where we have a legal obligation to process your information.
quando forem necessárias para o cumprimento de um contrato e quando tivermos obrigação legal de processar sua informação.

Com relies on the legal basis that the processing of the personal data is necessary for the performance of a contract, specifically to finalize
Com conta com o embasamento legal de que o processamento de informações pessoais é necessário para o cumprimento de um contrato, especificamente para finalizar

Contracting entities may lay down special conditions relating to the performance of a contract, provided that these are compatible with Community law
As entidades adjudicantes podem fixar condições especiais de execução do contrato desde que as mesmas sejam compatíveis com o direito comunitário