THE SUCCESSFUL IMPLEMENTATION - traducere în Română

• implementarea cu succes
• punerea în aplicare cu succes
• realizarea cu succes
• implementarea cu success
• implementării cu succes
• punerii în aplicare cu succes
• o punere în aplicare reușită
• o implementare reușită

Exemple de utilizare a The successful implementation în Engleză și traducerile lor în Română

The ICR would be tasked to oversee and ensure the successful implementation of the Kosovo status settlement.
ICR va fi însărcinată cu supravegherea și garantarea implementării cu succes a soluției pentru statutul Kosovo.

The successful implementation of this Aviation Strategy will depend on the willingness of all players to collaborate in a coherent and consistent manner.
Punerea în aplicare cu succes a prezentei strategii în domeniul aviației va depinde de disponibilitatea tuturor actorilor de a colabora în mod coerent și consecvent.

It is indisputable that the successful implementation of an ERP is a benefit for a company.
Este indiscutabil ca implementarea cu succes a unui ERP este un beneficiu pentru o companie.

mentioned that it was necessary that every stakeholder was actively involved in the successful implementation of the project.
a menționat necesitatea participării active a fiecărei părți interesate în realizarea cu succes a proiectului.

Despite the successful implementation of the 2008 Recommendation on EQF,
În pofida punerii în aplicare cu succes a recomandării din 2008 referitoare la CEC,

Underlines, however, that the successful implementation of the objectives requires an adequate budget for cohesion policy post-2020;
Subliniază, cu toate acestea, că punerea în aplicare cu succes a obiectivelor necesită un buget corespunzător pentru politica de coeziune de după 2020;

The Implementation Modalities shall include all aspects securing the successful implementation of the Strategic Research Agenda.
Modalitățile de implementare vor include toate aspectele care asigură implementarea cu succes a agendei de cercetare strategică.

Language capacities of customs: A few interviewees pointed to the language capacity of national customs officials as a potential barrier to the successful implementation of the programme.
Competențele lingvistice ale funcționarilor vamali: unele persoane intervievate au indicat competențele lingvistice ale funcționarilor vamali naționali ca un potențial obstacol în calea punerii în aplicare cu succes a programului.

In this context, the successful implementation of the 2020 Strategy can be achieved by ensuring substantial funding for the ESF in the next EU budget.
În acest context, punerea în aplicare cu succes a Strategiei 2020 poate fi realizată prin asigurarea finanțării substanțiale pentru FSE în cadrul următorului buget UE.

But the choice of light wallpaper- this is not all that is needed for the successful implementation of the project.
Dar alegerea tapetului de lumină- nu este tot ceea ce este necesar pentru implementarea cu succes a proiectului.

And from the successful implementation of ideas will directly depend on the atmosphere of the room.
Și de la punerea în aplicare cu succes a ideilor va depinde în mod direct de atmosfera din cameră.

The Guide focuses on the creation of partnerships, between VET providers and companies for the successful implementation of the apprenticeship model for entrepreneurship.
Ghidul se concentrează asupra creării de parteneriate între furnizorii de VET și companiile pentru implementarea cu succes a modelului de ucenicie pentru antreprenoriat.

are a necessary but not sufficient condition for the successful implementation of e-procurement in the EU.
sunt o condiție necesară, dar nu suficientă, pentru implementarea cu succes a achizițiilor publice electronice în UE.

Local and regional authorities are critical for the successful implementation of this Directive.
Autoritățile locale și regionale au un rol esențial pentru punerea în aplicare cu succes a prezentei directive.

Women and men are just flattering about the surgeons conducting operations, about the successful implementation of surgical interventions.
Femeile și bărbații se aplauzează doar în privința chirurgilor care efectuează operații, despre implementarea cu succes a intervențiilor chirurgicale.

Conclusion: establishing an independent supervisory authority is correct and necessary for the successful implementation of the provisions of the new directive.
Concluzie: instituirea unei autorităţi independente de supraveghere este corectă şi necesară pentru punerea în aplicare cu succes a dispoziţiilor noii directive.

thus confirming the successful implementation of the high quality requirements for the automotive industry.
confirmând astfel implementarea cu succes a cerințelor de înaltă calitate pentru industria auto.

Notes that strengthening administrative capacities at all levels is important for the successful implementation of key reforms;
Observă că întărirea capacităților administrative la toate nivelurile este importantă pentru punerea în aplicare cu succes a reformelor esențiale;

an important prerequisite for the successful implementation of structural funds.
o cerinţă prealabilă importantă pentru punerea în aplicare cu succes a fondurilor structurale.

attitudes necessary to efficiently guide you in the successful implementation of your projects.
atitudinea necesară pentru a vă ghida eficient în implementarea cu succes a proiectelor dumneavoastră.