WAS THE CASE - traducere în Română

• a fost cazul
• s-a întâmplat
• era situația
• s-a întîmplat
• e vorba
• a fost situaţia
• ar fi cazul
• s-a procedat
• a fost valabil

Exemple de utilizare a Was the case în Engleză și traducerile lor în Română

Well, I wish that was the case.
Ei bine, eu doresc ca a fost cazul.

I thought that was the case.
M-am gândit că a fost cazul.

Was the case investigated?
Cazul a fost investigat?

There was the case of a mother and daughter.
Au fost cazuri de mamă şi fiică.

How strong was the case on him?
Cât de puternic era cazul împotriva lui?

This was the case until the EU got itself involved.
Lucru valabil până când s-a implicat UE.

If that was the case, you would be dead by now.
Dacă aceasta ar fi fost situația, ai fi fost deja mort.

At this time, was the case against the defendant going well?
În acest timp, cazul împotriva ei mergea bine?

What was the case?
În legătură cu care caz?

If that was the case.
Dacă asta s-a întampla.

Such was the case with Pomerania, towards which Bolesław aimed his ambitions.
Acesta fiind cazul cu regiunea Pomerania, față de care Boleslav își arăta ambițiile.

I said, if that was the case, I wanted out.
Am spus că dacă aşa era cazul, voiam să plec.

So that was the case.
În acest caz.

What was the case you were working on?
Care era cazul la care lucrai?

Was the case open?
Cutia a fost deschisa?

Oh, what was the case he had witnessed?
Oh, în ce caz a depus mărturie?

And then there was the case of the housewife who shot her neighbor.
Apoi, mai era cazul casnicei care îşi împuşcase vecina.

I thought that it was the case, you know.
Cred că ăsta era cazul, ştii tu.

That was the case for a lot of regions around the world.
Acesta era cazul pentru multe regiuni din lume.

That was the case full of fake money, wasn't it?
A fost geantă plină cu bani falşi, nu-i aşa?