WAS THE CASE in Slovak translation

• to bolo v prípade
• bola pravda
• príkladom je
• nastala v prípade
• tomu bolo v prípade
• je to v prípade
• stalo sa tak

Examples of using Was the case in English and their translations into Slovak

This was the case of Tay.
A prípad bol ako na dlani.

That was the case with this manager.
A to bol prípad aj tohto manažéra.

Such was the case with this couple.
To bol prípad aj tejto dvojice.

What was the case 15 or 20 years ago is no longer the case today.
To, čo platilo pred 15 alebo 20 rokmi, už dnes neplatí.

One well-known example was the case of the 2008 Olympic Games in Beijing.
Veľmi dobrým príkladom analogickej situácie je prípad olympiády v Pekingu 2008.

Who was the case detective?
Kto mal na starosti ten prípad?

This was the case with Edison.
Podobným prípadom bol Edison.

This was the case for our group.
Tak tomu bolo i v prípade našej skupiny.

Such was the case with If I Stay.
Ako tomu bolo v Ak zostanem.

This was the case for coal and steel.
Vtedy išlo o prípad uhlia a ocele.

Finland was the case at the beginning of the 1990s.
Takýmto prípadom bolo Fínsko začiatkom deväťdesiatych rokov minulého storočia.

This was the case for Natalia.
Tak to bolo i v prípade Natálie.

Such was the case with Terri Schiavo.
To je prípad Terri Schiavo.

That was the case in 1976.
Takáto bola situácia v roku 1976.

I would be very surprised if that was the case, but we will see.
Naozaj ma veľmi prekvapí, ak to tak bude, ale uvidíme.

Was wrong- it was the case.
Bolo zle- to bol ten prípad.

I thought that was the case.
Myslela som, že bol tento prípad.

Mr McGeown said it was hard to pinpoint why that was the case.
David Carson Ťažko povedať, prečo k tomu došlo.

I asked her point blank if that was the case.
Tou otázkou som Vám chcel zdôrazniť ten nezmysel, keby to tak bolo.

Yeah, that… was the case.
Hej, to… bol ten prípad.