WE GET BACK - traducere în Română

• reveni
• ne întoarcem
• ne intoarcem
• ajungem înapoi
• te întorci
• ajungem acasă
• ajungem inapoi
• mă întorc
• revenim
• ne -ntoarcem
• ne-ntoarcem

Exemple de utilizare a We get back în Engleză și traducerile lor în Română

If we get back all right.
Daca ne intoarcem cu bine.

We can notify the authorities when we get back.
O să anunţăm autorităţile când ajungem acasă.

It will be here when we get back.
Va fi aici când ne întoarcem.

You can see Grandma when we get back.
O să o găseşti pe bunica când te întorci.

He promised- it's gonna be full by the time we get back.
A promis ca o sa fie plina pana ajungem inapoi!

When we get back, we're doing a full investigation.
Când mă întorc, facem o investigaţie completă.

Can we get back to the Greystone, please?
Putem reveni la Greystone, te rog?

Once we get back to the TARDIS.
Odata ce ne intoarcem la TARDIS.

I want to paint the kitchen when we get back.
Vreau să zugrăvesc bucătăria când ajungem acasă.

I am not waiting till we get back… to campus to eat.
Eu nu o sa astept pâna ajungem înapoi la campus sa mancam.

I will reward you when we get back.
Te voi recompensa atunci când ne întoarcem.

See you when we get back.
O să-l vezi când te întorci.

You can tell me when we get back to shore.
Poti sa-mi spui cand ajungem inapoi la tarm.

When we get back to earth, i will simply have to continue the process.
Când mă întorc pe Pământ pur şi simplu trebuie să continui procesul cu ei.

Suppose we get back to the Hinkle case.
Să presupunem că revenim la cazul Hinkle.

Can we get back to the photosynthesis?
Putem reveni la capitolul cu fotosinteză?

And when we get back, you clean the tub.
Dar cand ne intoarcem, tu cureti cada.

Promise me you're painting the kitchen when we get back.
Promite-mi că vom zugrăvi bucătăria când ajungem acasă.

You stay there till we get back.
Asteapta-ne acolo pâna ne întoarcem.

We were thinkin' About waiting' till We get back to Chicago. Well.
Nu Ne-am gândit să aşteptăm până ajungem înapoi la Chicago.