ADVISABLE - traduction en Français

• souhaitable
• bon
• préférable de
• opportun
• judicieux
• utile
• recommandable
• conseillé de
• recommandé de
• convient
• indiqué de

Exemples d'utilisation de Advisable en Anglais et leurs traductions en Français

It might be advisable to deal with the older cases first
Il serait indiqué de traiter les anciennes affaires en premier

It is very advisable that the total weight(including content)
Il est très recommandable que le poids total(avec tout à l'intérieur)

It is advisable to learn about any visa requirements from a consulate or the consular section
Il est préférable de se renseigner sur les visas requis auprès d'un consulat

It may be advisable, however, to review the format
Il serait toutefois indiqué de revoir l'organisation

it is advisable to shut fuel
il est préférable de fermer les robinets d'eau

In order to provide the best possible protection, it is advisable to replace the headguard at the end of the two year warranty at the latest.
Il est recommandable pour une protection maximale de remplacer le casque au plus tard à la fin de la période de garantie de deux ans.

For this purpose, it might be advisable to set up a Monitoring Unit that operates with highlevel political support.
A cette fin, il pourrait être indiqué de créer une Unité de contrôle bénéficiant d& 146;un soutien politique de haut niveau.

Advisable for hot[temperaments], those who take exercise,
Convient aux[tempéraments] chauds,

it is advisable to warm them up slightly to 30/35 C.
il est recommandable de les chauffer rapidement à 30/35 ºC.

but it is advisable to start by getting yourself familiar with the basics.
mais il est préférable de commencer par vous familiariser vous-mêmes avec les bases.

it would be advisable to review the age-limit for child cyclists.
il est indiqué de revoir la limite d'âge des enfants cyclistes.

its magnificent sculptures make it more than advisable.
ses magnifiques sculptures rendre plus que recommandable.

it is also advisable to secure the turntable with transport locking screw.
il est également préférable de bloquer la platine tourne-disque avec la vis de verrouillage de transport.

Advisable for all temperaments, at any age,
Convient à tous les tempéraments, à tout âge,

enlivens the spirit, advisable for cold stomachs.
vivifie l'esprit, convient à l'estomac froid.

Restrictions to liberty may be advisable in a crisis but should be necessary,
Des restrictions à la liberté peuvent être souhaitables en cas de crise, mais elles devraient être nécessaires,

it considers such specifications to be advisable.
elle considère que de telles clarifications seraient utiles.

Reasonable changes in the itinerary may be made by Strömma Finland where deemed advisable for the comfort and well-being of the passengers.
Des modifications raisonnables peuvent être apportées par Stromma Finlande aux itinéraires si jugées utiles pour le confort et le bien-être des passagers.

what recommendations are advisable.
quelles recommandations sont souhaitables.

Terms and conditions of an order(5) An order issued under this section shall contain such terms and conditions as the justice considers advisable in the circumstances.
Conditions de l'ordonnance(5) L'ordonnance rendue en vertu du présent article est assortie des conditions que le juge estime souhaitables dans les circonstances.