AN INSTANCE - traduction en Français

• d'une instance
• cas
• exemple

Exemples d'utilisation de An instance en Anglais et leurs traductions en Français

Disabling this attribute enables an instance to handle network traffic that isn't specifically destined for the instance..
La désactivation de cet attribut permet à une instance de traiter le trafic réseau qui ne lui est pas destiné spécifiquement.

After you launch an instance, it can take a few minutes for the instance to be ready
Une fois l'instance lancée, il peut falloir quelques minutes pour qu'elle soit prête

On the Choose an Instance Type page, keep the instance type that is selected by default,
Sur la page Choisir un type d'instance, conservez le type d'instance sélectionné par défaut,

It was an instance of a republic following the bad example of European monarchies, in not considering justice in their desire to acquire additional territory.
Ce fut l'exemple d'une république qui suivait le mauvais exemple des monarchies européennes en ne tenant aucun compte de la justice dans sa volonté d'acquérir de nouveaux territoires».

The generic term text refers to an instance of written or spoken material with the latter having been transcribed in some way.
Le terme générique de texte se réfère à un exemple de matériau écrit ou parlé où ce dernier a été transcrit d'une certaine manière.

When an Auto Scaling group launches or terminates an instance due to a simple scaling policy,
Lorsqu'un groupe Auto Scaling lance ou met fin à une instance à cause d'une stratégie de dimensionnement unique,

To practice, you can use an instance of a web application starter project that is built in to Visual Studio or you can use your own project.
Pour vous exercer, vous pouvez utiliser le projet de démarrage de l'instance d'une application web intégré à Visual Studio ou votre propre projet.

To add an instance store volume, see Adding Instance Store Volumes to an AMI.
Pour ajouter un volume de stockage d'instance, consultez Ajout de volumes de stockage d'instance à une AMI.

Select an instance type based on the requirements of the application
Sélectionnez un type d'instance en fonction des exigences de l'application

If you remove an instance group, AWS CloudFormation sets the instance count to zero.
Si vous supprimez un groupe d'instances, AWS CloudFormation définit un nombre d'instances correspondant à zéro.

An automatic scaling policy defines how an instance group dynamically adds and terminates EC2 instances in response to the value of a CloudWatch metric.
Une stratégie de dimensionnement automatique définit la manière dont un groupe d'instances ajoute et met dynamiquement hors service des instances EC2 en réponse à la valeur d'une métrique CloudWatch.

Add an Instance resource type inside the PublicSubnet resource
Ajoutez un type de ressource Instance dans la ressource PublicSubnet

The allocation of seigniorage revenues is an instance of the more general issue of fiscal redistribution in a monetary union.
La répartition des profits tirés de la frappe de monnaie est une illustration du problème plus général de la réaffectation des ressources budgétaires au sein d'une union monétaire.

If it is not, create an instance of the provider and substitute it for the Cavium string.
Si ce n'est pas le cas, créez une instance du fournisseur et substituez-la à la chaîne Cavium.

However, if you have attached a second network interface to an instance in a VPC, the instance is not automatically assigned a new public IPv4 address.
Toutefois, si vous avez attaché une deuxième interface réseau à l'instance dans un VPC, aucune nouvelle adresse IPv4 publique n'est automatiquement attribuée à l'instance.

If the root device is an instance store volume, you must have the private key in order to connect to the instance..
Si l'appareil racine est un volume de stockage d'instance, vous devez posséder la clé privée pour vous connecter à l'instance.

This is useful when you want to terminate an instance or attach a volume to a different instance.
Il est utile si vous souhaitez mettre fin à une instance ou attacher un volume à une instance différente.

when you terminate an instance, you stop incurring charges for that instance as soon as its state changes to shutting-down.
vous mettez fin à une instance, l'instance ne vous est plus facturée dès que son état passe à shutting-down.

After you terminate an instance, it remains visible for a short while before being deleted.
Après avoir mis fin à une instance, elle reste visible pendant un court instant avant d'être supprimée.

Use the controls to select an instance type, operating system,
Utilisez les contrôles pour sélectionner un type d'instance, un système d'exploitation,