AT THE SAME LOCATION - traduction en Français

• au même endroit
• au même emplacement
• dans un même lieu
• sur le même site
• au &me endroit
• à la même place

Exemples d'utilisation de At the same location en Anglais et leurs traductions en Français

biological measurements over time of different ecosystem compartments simultaneously at the same location.
biologiques de différents segments d'écosystèmes effectuées simultanément en un même lieu pendant un certain temps.

paper products at the same location.
en produits de papier en un même endroit.

This take into account that the final mixture cannot always be made at the same location, where fluorine is available;
En effet, le mélange final ne peut pas toujours être produit à l'endroit même où le fluor est disponible;

It was noted that the 1995 meeting of the Scientific Committee will be held at the same location from Monday, 23 October to Friday, 27 October 1995.
Il a été noté que la réunion de 1995 du Comité scientifique se déroulerait sur les mêmes lieux, du lundi 23 octobre au vendredi 27 octobre 1995.

At the end of the rental contract, you will need to bring the scooter back at the same location.
Une fois, le contrat de location terminé, vous devrez rendre le scooter sur ce même lieu.

Meetings of the Joint Implementation Supervisory Committee held in conjunction with sessions of the subsidiary bodies shall be held at the same location as the sessions of these bodies.
Les réunions du Comité de supervision de l'application conjointe tenues à l'occasion des sessions des organes subsidiaires ont lieu au même endroit que cellesci.

friend of Anas Hamad, who carried out a vehicular attack at the same location on December 4,
responsable de l'attaque à la voiture bélier commise au même endroit le 4 décembre 2015

Having a deep and a shallow well at the same location is a reasonable approach; however,
La méthode consistant à installer deux puits de profondeur différente au même emplacement est raisonnable;

In Ontario, for example, the same data have been found to be repeatedly collected at the same location, sometimes several decades apart,
En Ontario par exemple, on a constaté que les mêmes données étaient recueillies au même endroit, parfois à plusieurs dizaines d'années d'intervalle,

then identically rebuilt at the same location(1983-1986), it is now one of the city's tourist attractions.
reconstruit à l'identique et au même emplacement entre 1983 et 1986, il constitue l'un des joyaux touristiques de la ville.

Annual Meeting of the Aboriginal Health Centre Dolorès reminded the participants that immediately after the NETWORK gathering, at the same location, the Health Committee will be holding its first general meeting for the new Aboriginal Health Centre of Montreal.
Assemblée générale du Centre de santé autochtone Dolorès rappelle qu'immédiatement après le rassemblement du RÉSEAU se tiendra au même endroit la première assemblée générale du comité de santé pour le nouveau Centre de santé des Autochtones de Montréal.

Life activities of SCOR, particularly under contracts covering groups of employees working at the same location.
en particulier en cas de souscription de contrats professionnels collectifs couvrant les salariés travaillant dans un même lieu.

Golden Frog prevents these geo-location errors by including VyprDNS at the same location as the VyprVPN server you connect to so you receive the proper online experience for that country.
Golden Frog empêche ces erreurs de géolocalisation en incluant VyprDNS au même emplacement que le serveur VPN auquel vous vous connectez pour que vous receviez l'expérience en ligne correct pour ce pays.

organized a second International Workshop/Seminar, 13 to 15 April 1999 in Paris, at the same location.
un deuxième atelier/séminaire international qui s'est tenu du 13 au 15 avril 1999 à Paris, au même endroit.

This church is Switzerland's only early medieval Episcopal Church that has maintained its position as see at the same location for centuries, right up to this day.
Du début du Moyen-âge à nos jours, l'église a traversé les siècles en conservant son statut de seule église épiscopale de Suisse, et ce sur le même site.

Life activities of SCOR, particularly under contracts covering groups of employees working at the same location.
en particulier en cas de souscription de contrats professionnels collectifs couvrant les salariés travaillant dans un même lieu.

HOA recordings made by the composer at the same location.
d'enregistrements HOA réalisés par Paine au même endroit.

1 mV/m contour remains at the same location when equivalent parameters are used.
de 1 mV/m demeure au même emplacement quand des paramètres équivalents sont utilisés.

the Working Group and the meeting for the Krill CPUE Study back to back at the same location.
celle sur lrEtude de la CmJE du krill aient lieu l'une aprss lrautre et au &me endroit.

a Master of Science from the Alabama Polytechnic Institute in 1894 and at the same location, a Doctor of Sciences in 1915.
un Master of Sciences de l'Institut polytechnique de l'Alabama en 1894 et, au même endroit, un Doctorat of Sciences en 1915.