COMPREHENSIVE DATA - traduction en Français

• données complètes
• données exhaustives
• données détaillées
• données globales
• données d'ensemble
• générale des données
• données exhaustive
• données complète
• données intégrées
• données compréhensives
• approfondie des données

Exemples d'utilisation de Comprehensive data en Anglais et leurs traductions en Français

The ESG&Climat report provides clear and comprehensive data to enable institutional investors to assess the environmental,
Le reporting ESG&CLIMAT fournit de façon claire et exhaustive les données permettant aux investisseurs institutionnels d'évaluer la qualité« Environnemental,

The Committee requests the State party to include in its next report comprehensive data on the situation of rural women in all areas covered by the Convention.
Le Comité prie l'État partie de faire figurer dans son prochain rapport des données exhaustives sur la situation des femmes rurales dans tous les domaines sur lesquels porte la Convention.

Providing comprehensive data collection, analysis and research that provides valuable intelligence to both its clients and health policy decision-makers.
Offrant une collecte et une analyse de données exhaustives ainsi que des recherches qui procurent des renseignements précieux tant à nos clients qu'aux décideurs en santé.

A comprehensive data review was undertaken at UNAIDS to check the completeness
L'ONUSIDA a réalisé un examen complet des données pour vérifi er la complétude

No comprehensive data on the number and type of fines in cases involving trademark infringements since 2012 were available from the authorities.
Les autorités n'ont pas communiqué de données exhaustives sur le nombre et le type d'amendes infligées dans le cadre d'affaires concernant des atteintes aux marques depuis 2012.

No comprehensive data is available on the abuse and neglect of children, including domestic violence.
Qu'il n'existe pas de données exhaustives sur les sévices et la négligence à l'égard d'enfants, y compris la violence intrafamiliale.

The Committee furthermore regrets that the State party could not provide comprehensive data on government funding of activities to implement the provisions of the Optional Protocol.
Il déplore aussi que l'État partie n'ait pu fournir de données détaillées sur le financement public des activités de mise en œuvre des dispositions du Protocole.

There are no recent comprehensive data on the actual labour market participation of beneficiaries of international protection.
Il n'y a pas de données exhaustives sur la réelle participation des bénéficiaires de la protection internationale au marché du travail.

Comprehensive data collection is important; data by province/territory and by centre is needed in order to address access issues.
Il est important de maintenir une collecte exhaustive de données; il est nécessaire de recueillir les données par province ou territoire et par centre pour résoudre les problèmes d'accès.

Comprehensive data on wage differentials is not available,
Il n'existe pas de données complètes sur les écarts de salaires

Note: No comprehensive data are available for arts and languages teaching in private establishments.
Note: On ne dispose pas de données globales concernant l'enseignement artistique et des langues dans des établissements privés.

By making the comprehensive data that it captures available to researchers,
En mettant l'ensemble de ses données à la disposition des chercheurs,

Comprehensive data sets are required to establish model validity
Des séries de données exhaustives sont nécessaires pour établir la validité du modèle

The comprehensive data base that is available in Sri Lanka has been a great asset in preparing this NVP.
La base de données complète qui est disponible à Sri Lanka s'est avérée extrêmement utile dans la préparation de ces ENV.

The system provides comprehensive data collection for monitoring and reporting; and.
Le système permet la collecte de données détaillées pour le suivi et l'établissement de rapports;

The Government had comprehensive data on reproductive health coverage. There was no
Le gouvernement dispose de données complètes concernant la couverture des soins de santé génésique,

Comprehensive data collection and analysis is essential for designing effective road safety strategies,
La collecte et l'analyse de données détaillées sont essentielles pour concevoir des stratégies efficaces de sécurité routière,

These should be followed by country-led efforts to collect and analyse comprehensive data that enabled meaningful indicators
Les pays devraient poursuivre dans cette voie en prenant des initiatives pour recueillir et analyser des données exhaustives afin de pouvoir élaborer des indicateurs utiles

There is no comprehensive data in the MoE that indicates the number of pregnant girls at high school level and their status.
Le Ministère de l'éducation ne dispose pas de données détaillées indiquant le nombre de jeunes filles enceintes au niveau du secondaire et leur situation.

The background paper highlights a lack of comprehensive data, in particular gender disaggregated data,
Le document de référence souligne un manque de vastes données liées à la migration des personnes hautement qualifiées,