DIFFICULT TO ESTIMATE - traduction en Français

• difficile d'estimer
• difficile d'évaluer
• difficile l'estimation
• malaisé d'estimer
• difficile de prévoir

Exemples d'utilisation de Difficult to estimate en Anglais et leurs traductions en Français

The actual reserves of oil are difficult to estimate because the oil companies
Les réserves réelles de pétrole sont difficiles à estimer car les compagnies pétrolières

The split between the three is difficult to estimate because of the multidisciplinary nature of most of the centres 30% in NSE?
La répartition entre les trois est difficile à évaluer vu la nature multidisciplinaire de la plupart des centres 30 pour cent en SNG?

The amount of money that will go to the suppliers of Mistissini in the future is difficult to estimate for the moment.
Plan de retombées socio-économiques Présentement, la somme d'argent qui ira aux fournisseurs de Mistissini dans le futur est difficile à estimer.

indirect effects are numerous and difficult to estimate Gagné et al, 2001.
indirects sont nombreux et difficiles à estimer Gagné et al., 2001.

because these risks are more difficult to estimate than public risks.
ces derniers sont plus difficiles à évaluer que les risques publics.

which were difficult to estimate.
qui étaient difficiles à évaluer.

Forecasting is inherently subject to a large number of variables that become more difficult to estimate the longer the forecast period.
Les prévisions sont par définition soumises à un grand nombre de variables qui deviennent de plus en plus difficiles à estimer en fonction de la longueur de la période de prévision.

ESCWA has always found it difficult to estimate the level of extrabudgetary resources which may be contributed for its activities.
particulière de la région, la Commission a toujours éprouvé des difficultés à estimer le montant des ressources extrabudgétaires nécessaires à ses activités.

The long-term damage of Israel's last flurry to flood the land with cluster bombs is difficult to estimate.
Les dommages à long terme causés par les dernières rafales de bombes à sousmunitions lancées par Israël sont difficiles à évaluer.

psychosocial health at work- are difficult to estimate by experts.
psychosociale de la santé au travail, ils sont difficiles à estimer par des experts.

by its very nature, difficult to estimate precisely.
est difficile à évaluer précisément.

whose consequences are difficult to estimate.
dont les conséquences sont difficiles à estimer.

the requirements for which were difficult to estimate on a biennial basis.
pour lesquelles il est compliqué de prévoir les besoins sur une base biennale.

the potential of unconventional gas resources is difficult to estimate.
le potentiel des ressources non conventionnelles de gaz est difficile à évaluer.

found the coverage of the guidance difficult to estimate.
le champ d'application des lignes directrices était difficile à évaluer.

the costs are difficult to estimate without substantial implementation work.
les coûts sont difficiles à estimer sans un travail de mise en œuvre important.

The number of parameters is so great that the percentage of lost manuscripts is difficult to estimate.
Dépendant d'une grande quantité de paramètres, le pourcentage de manuscrits perdus est difficile à évaluer.

precise effects of the tax may be difficult to estimate.
les effets précis peuvent être difficiles à évaluer.

While it is difficult to estimate how this exposure affects beluga health,
Bien qu'il soit difficile d'estimer l'effet sur la santé,

It would be difficult to estimate the specific impact speed controls have had on fuel consumption given the lack of fuel consumption data for the pre-implementation period.
Il est difficile d'évaluer les effets concrets qu'ont pu avoir sur celle-ci les contrôles de la vitesse, compte tenu de l'absence de données sur la consommation de carburant avant la mise en place de ces contrôles.