Exemples d'utilisation de Does not indicate en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
However, the report does not indicate whether the programme had any connection with VX
Notice 2017-38 does not indicate whether Treasury is contemplating a repeal,
The information supplied to the Committee does not indicate that the proceedings before the authorities of the State party suffered from such defects.
Les éléments portés à la connaissance du Comité ne montrent pas que les procédures devant les autorités de l'État partie aient été entachées de telles irrégularités.The issue calendar, which is published each year in December, does not indicate which lines will be auctioned in the following year
Le calendrier d'émission qui est chaque fois publié en décembre ne mentionne pas quelles lignes seront adjugées l'année suivanteThis phenomenon disappears after a brief operating period and does not indicate that there is any impairment of the hairdryer‘s operational safety.
Ce phénomène disparaît après une courte période d'utilisation et ne signifie pas que la sécurité d'utilisation de l'appareil est altérée.article 2 does not indicate which treatment is required
article 2 ne précise pas le traitement requis,In case an earth fault occurs, this does not indicate an inverter error
Thus the wording of Article 3 does not indicate any individual right to participation in elections.
C'est ainsi que l'article 3 ne mentionne pas de droit individuel à la participation aux élections.The UNFPA monitoring database does not indicate who appoints the auditors.
La base de données de contrôle ne précise pas qui nomme les vérificateurs,The information before the Committee does not indicate that the proceedings before the authorities of the State party suffered from any defects.
Les éléments portés à la connaissance du Comité ne montrent pas que la procédure devant les autorités de l'État partie ait été entachée de telles irrégularités.released, however, this does not indicate a problem.
cependant, cela ne signifie pas qu'il y a une anomalie.If the referee does not indicate the fall, and if the fall is valid,
Si l'arbitre ne signale pas le tombé et que celui-ci est valable,If the bevel pointer does not indicate zero, loosen the screw that holds it in place
Si l'indicateur du biseau n'affiche pas zéro, desserrer la vis et effectuer le réglage requis,The material before the Committee does not indicate that the conduct of the judicial proceedings in the author's case suffered from such deficiencies.
Les éléments portés à la connaissance du Comité ne montrent pas que la conduite de la procédure judiciaire concernant l'auteur ait été entachée de telles irrégularités.The message sent icon or text on your device screen does not indicate that the message is received at the intended destination.
L'icône ou l'avis de message envoyé à l'écran ne signifie pas que le destinataire l'a reçu.the standard does not indicate the maximum tolerance for each of the defects listed.
toutefois la norme ne précise pas la tolérance maximale pour chacun des défauts indiqués.If the PC does not indicate a microphone unit,
Si le PC n'affiche pas de poste à une adresse attribuée,the tractor's speedometer does not indicate a change in forward speed.
l'indicateur de vitesse du tracteur ne signale pas le changement dans la vitesse d'avancement.Applicant submits an application for a gTLD string and does not indicate variants to the applied-for gTLD string.
Le candidat soumet sa candidature à une chaîne gTLD sans indiquer de variantes à la chaîne gTLD sollicitée.If the pointer does not indicate exactly 45,
Si l'indicateur de biseau n'affiche pas exactement 45,
