Exemples d'utilisation de Fossil record en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
analyzing fossil record data compiled by Jack Sepkoski,
en analysant les collections de fossiles enregistrées par Jack Sepkoski, montrentBut looking at the fossil record, knowing what I know about this infection,
Mais en regardant les fossiles enregistrés, en sachant ce que je sais sur cette infection,When you examine the evidence closely you will see that the fossil record has simply been misinterpreted by the atheistic scientific community,
Quand on examine de près les témoignages on peut voir que l'enregistrement fossile a simplement été mal interprété par la communauté scientifique athéée,Differences in morphology, or"gaps in the fossil record," exist, across which it is argued there is no fossil evidence of transitional forms.
Il y a des différences en morphologie, ou« decalages en la chronique de fossiles,» à travers lesquellee on raisonne qu'il n'y a rien Some believers in a 2012 doomsday used the term"galactic alignment" to describe a different phenomenon proposed by some scientists to explain a pattern in mass extinctions supposedly observed in the fossil record.
Certains partisans d'une apocalypse en 2012 ont employé le terme d'« alignement galactique» pour décrire un phénomène très différent proposé par certains scientifiques pour expliquer le schéma d'extinctions massives supposément observés dans les traces fossiles.marine gastropod mollusks which have been found in the fossil record.
de mollusques gastéropodes marins qui ont été retrouvés dans Unfortunately for the hypothesis, the last worldwide glaciation seems to have ended around 635 million years ago- nearly 90 million years before the first signs of the Cambrian explosion in the fossil record.
Malheureusement pour cette hypothèse, la dernière glaciation planétaire semble avoir pris fin il y a environ 635 millions d'années- soit près de 90 millions d'années avant les premiers signes de l'explosion cambrienne dans les archives fossiles- et elle a été suivie d'une autre grande glaciation régionale il y a environ 580 millions d'années.George Gaylord Simpson showed that the fossil record was consistent with the irregular non-directional pattern predicted by the developing evolutionary synthesis,
George Gaylord Simpson montra que les enregistrements fossiles étaient cohérents avec the geologically rapid origin of biological diversity in the fossil record.
l'origine géologiquement rapide de la diversité biologique dans l'enregistrement fossile.naturalists such as Linnaeus and Buffon who began to classify the diversity of life and the fossil record, as well as the development
Buffon commencèrent à fonder un travail conceptuel d'analyse Nothing like it in the fossil records.
Rien dessus dans les archives des fossiles.Scorpions are ancient animals and fossil records indicate they existed already 425 to 450 million years ago.
Les scorpions sont des animaux anciens et les enregistrements fossiles indiquent qu'ils existaient déjà il y a 425 à 450 millions d'années.The last remaining representative of its ginkgoaceae family, ginkgo has been found in fossil records dating from the Jurassic era(2)
Dernier représentant de sa famille Ginkgoaceae, déjà présent dans les registres fossiles datant du Jurassique(2),Fossil record study?
Étude des fossiles?The peculiar fossil record of Central Park.
The fossil record tells a different story.
Les gisements de fossiles racontent une histoire différente.The fossil record indicates that it had a cosmopolitan distribution.
The same time the Ediacarans disappear from the fossil record.
Raup studied the fossil record and the diversity of life on Earth.
Raup étudia les fossiles et la diversité de la vie sur Terre.Their fossil record extends back to the Ordovician period 460 million years ago.
Leurs fossiles remontent à la période Ordovicienne il y a 460 millions d'années.
