GLOBALIZATION - traduction en Français

• mondialisation
• globalisation
• globalization

Exemples d'utilisation de Globalization en Anglais et leurs traductions en Français

The conceptual basis for the success of the globalization strategy lies in the fact that the customers in an industry have similar needs across different countries.
L'idée qui sous-tend le succès de la stratégie de globalisation est que les clients d'un marché donné ont des besoins similaires tous pays confondus.

Globalization describes the growing interdependence of nations through increased cross-border trade,
On entend par mondialisation l'interdépendance croissante entre nations qui résulte de l'intensification des flux commerciaux,

The globalization of the Convention might also create an increased awareness at the ministerial
L'universalisation de la Convention pourrait aussi permettre de mieux sensibiliser les responsables ministériels

Global/ local, worldwide, globalization process, multi-brand,
Global/ local,«worldwide», processus de globalisation, multi-marques, brand management,

That was the prerequisite for globalization and human rights to be compatible.
C'est là la condition de la compatibilité entre la mondialisation et les droits de l'homme.

Globalization describes the growing interdependence of nations through increased cross-border trade,
On entend par mondialisation l'interdépendance croissante des nations qui résulte de l'intensification des flux commerciaux,

There has been very little research into the determinants of early globalization since the seminal work of Rennie(1993)
Peu de recherches ont traité la question des déterminants de l'internationalisation précoce depuis les travaux fondateurs de Rennie(1993)

Given the ease of travel and increasing globalization, an outbreak anywhere in the world could be a threat to all nations.
Avec la mondialisation croissante et la banalisation des voyages, le déclenchement d'une épidémie en un point quelconque du globe ferait peser un risque sur tous les autres pays.

Globalization had led to the reinterpretation of many principles
Avec la mondialisation, un grand nombre de principes

We need to do our utmost to ensure that globalization is better managed
Nous devons tous oeuvrer pour une mondialisation mieux maîtrisée et moins inique,

Africa therefore strongly advocates reforms and calls for globalization that is responsive and sensitive to the situation of the world's weakest economies.
L'Afrique prône donc des réformes et demande que dans la mondialisation on se montre réceptif à la situation des pays dont l'économie est la plus faible.

The world we face is characterized by increasing globalization of production, liberalization of trade,
Le monde actuel est caractérisé par une globalisation croissante de la production,

Seminar on the globalization of the Convention and the Protocol
Séminaire sur l'universalisation de la Convention et du Protocole

The proper integration of developing economies into the rapidly advancing globalization of world trade will,
La bonne intégration des économies en développement dans la mondialisation rapide du commerce mondial donnera,

To some, globalization is a threat, while to others it is an opportunity.
Certains voient dans la mondialisation une menace, d'autres une chance à saisir.

Facilitates globalization Evidian IGA can unify the access policies of multiple sites or subsidiaries.
Facilite l'internationalisation Evidian IGA peut unifier les politiques d'accès entre de multiples sites et filiales.

The globalization of the trade of industrial products on international markets,
L'internationalisation de l'échange des produits industriels sur des marchés mondiaux

The globalization of the economy is not globalization in the sense that its beneficial effects are spread evenly among a growing number of countries and peoples.
La mondialisation de l'économie n'est pas une globalisation dans le sens où elle étendrait harmonieusement ses effets au bénéfice d'un plus grand nombre de pays et de peuples.

Steering international cooperation and globalization into a direction that is more beneficial for sustainable development.
L'orientation de la coopération internationale et des mécanismes à l'oeuvre dans la mondialisation dans une direction qui serve mieux le développement durable;

A seminar on the globalization of the Convention and the Protocol
Un séminaire sur l'universalisation de la Convention et du Protocole