INSTRUCTIONS AND GUIDELINES - traduction en Français

Work Writing Instructions and guidelines 306 CAN write a continuous set of instructions, for example a

Level B2 Travail Ecrire Instructions et directives 306 EST CAPABLE d'écrire une liste d'instructions,

Within this framework, instructions and guidelines have been sent to all police services,

Dans ce cadre, des instructions et directives ont été adressées à tous les services de police

a review of instructions and guidelines was initiated

un réexamen des instructions et des lignes directrices a été engagé

have issued very specific policies, directives, instructions and guidelines to curtail the creation of orbital debris.

ont adopté des politiques, directives, instructions et orientations très spécifiques pour réduire la création de débris orbitaux.

Work Reading Instructions and guidelines 539 CAN understand instructions giving detailed warnings,

Travail Lire Instructions et directives 305 EST CAPABLE de comprendre le motif des instructions,

ensuring compliance with the instructions and guidelines on the control and limitation of documentation;

assurance du respect des instructions et directives sur le contrôle et la limitation de la documentation;

The instructions and guidelines outlined above not only affect the choice of weapon system to be used in a particular attack

Les instructions et directives évoquées cidessus non seulement influent sur le choix du système d'armes à employer dans une attaque donnée,

support services to the various components and staff of ESCAP within the framework of the system-wide administrative instructions and guidelines set by the Organization.

des services d'appui au secrétariat de la CESAP et à ses fonctionnaires dans le cadre des instructions et directives administratives établies par l'Organisation à l'échelle du système.

operated in accordance with LRL's instructions and guidelines for the Product.

utilisé conformément aux instructions et directives de LRL pour le Produit.

subject to any instructions and guidelines by the GRASP Council.

sous réserve des instructions et directives données par le Conseil du GRASP.

They are reflected in detail in orders, instructions and guidelines from the plenary meetings of the Supreme Court and the Procurator's Office,

Elles sont exposées en détail dans les directives, instructions et circulaires émanant des réunions plénières de la Cour suprême

the local police as well as the execution of orders, instructions and guidelines.

la police fédérale et de la police locale et sur l'application des ordres, des instructions et des directives.

Updated United Nations information centre manual providing instructions and guidelines for use by the staff of the United Nations information centres(Information Centres Service);

Mise à jour du manuel des centres d'information des Nations Unies, qui fournit des instructions et des directives à l'intention du personnel des centres(Service des centres d'information);

Within this framework, instructions and guidelines have been sent to all police services, stressing the need

Dans ce cadre, il a été adressé à tous les services de police des instructions et des directives insistant sur la nécessité de traiter avec tact,

The instructions and guidelines from ŠKODA AUTO a.s. must be observed when using accessories

Les règles et directives de ŠKODA AUTO doivent être observées lors de l'utilisation de l'accessoire

ensuring compliance with the instructions and guidelines on the control and limitation of documentation;

contrôle du respect des instructions et directives concernant le contrôle et la limitation de la documentation;

a compilation of instructions and guidelines for the use of staff of the United Nations information centres,

compilation d'instructions et de directives à l'usage du personnel des centres d'information des Nations Unies,

General instructions and guidelines, when appropriate, which will permit

Des instructions et recommandations générales, lorsqu'il y a lieu,

ensuring compliance with instructions and guidelines on the control and limitation of documentation;

assurer le respect des instructions et directives relatives au contrôle et à la limitation de la documentation;

programmes, issue instructions and guidelines as part of their programming procedures to give effect to paragraph 42 of General Assembly resolution 50/120.

en particulier les fonds et programmes, assortissent leurs procédures de programmation d'instructions et de directives visant à donner effet au paragraphe 42 de la résolution susmentionnée.