Exemples d'utilisation de
Technical basis
en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
Official
Colloquial
In such instances, it is the responsibility of the NPPO to be able to provide a sound technical basis.
Dans ce cas, il incombe à l'ONPV d'être en mesure de fournir une base technique solide.
Where identification is not feasible, the NPPO should have a sound technical basis for the phytosanitary actions taken.
Si l'identification n'est pas réalisable, l'ONPV doit appuyer les actions phytosanitaires prises sur une base technique solide.
SharePoint offers an excellent technical basis for implementing the New Way of Working.
SharePoint offre une excellente base technique pour l'implémentation de La Démarche d'Innovation.
Results of the IAMP validation and reviews The technical basis documents provide technical information important to an IAMP.
Les résultats de la validation et des examens du PIGA Les documents techniques de base présentent les informations techniques importantes pour le PIGA.
these standards serve as the technical basis.
ces normes servent de base technique.
Also during the biennium, the Office successfully launched its redesigned website: the technical basis and content were improved,
Au cours de l'exercice biennal, l'Office a également remanié son site Web, dont il a amélioré la base technique et le contenu, et a proposé des formations
as required by the technical basis document, a schedule to review the dosimetry program every 24 months has been established.
et comme l'exige le fondement technique, la fréquence d'examen du programme de dosimétrie a été fixée à 24 mois.
Nevertheless, the groundwork done by the Committee on Contributions would form a solid technical basis for negotiation, which must result, by the end of the year, in a scale of assessments for the period 1998-2000.
Néanmoins, le travail de fond réalisé par le Comité permettra d'asseoir les négociations sur une base technique solide, ces négociations devant aboutir avant la fin de l'année à un barème des quotes-parts pour la période 1998-2000.
The panel concluded that the overall methodology had a sound technical basis, but recommended additional justification, supplemental analysis
Il a conclu que, dans l'ensemble, son fondement technique était solide, mais il a recommandé que des justifications additionnelles soient apportées
in all bedrooms have prepared the technical basis for connecting computer communications,
un amour des enfants: dans tous les chambres ont établi la base technique pour la connexion de communications par ordinateur,
implementation of restitution programmes, it is not in itself meant to provide the technical basis on which to design and support such initiatives.
la politique type n'est pas censée constituer en elle-même le cadre technique dans lequel ces initiatives doivent être conçues et soutenues.
The positive message that emerges from this issue of Unasylva is that there is a strong technical basis and political will across the countries of the Mediterranean to find such solutions,
Le message positif qui émerge de ce numéro d'Unasylva est qu'il existe, dans les pays du bassin méditerranéen, une solide base technique et une volonté politique forte de trouver de telles solutions,
The data of Table D-3 and the sample application for a thermal neutron detector system should not be used as a technical basis for the adequacy of detector placement at any specific facility.
Les données du tableau 3 et l'application de l'exemple à un système de détection de neutrons thermiques ne doivent pas être utilisées comme fondement technique pour établir si l'emplacement des détecteurs est adéquat dans n'importe quelle installation.
It was during that time that the technical basis for the creation of pCon.
C'était à ce moment-là que les bases techniques pour la création de pCon.
its Member States with a solid and comprehensive technical basis for action.
locaux offrent à la Région et à ses États membres une base technique solide et complète.
The data of Table D-3 and the sample application for a gamma ray detector should not be used as a technical basis for the adequacy of detector placement at any specific facility.
Les données du tableau 3 et l'application de l'exemple à un détecteur gamma ne doivent pas être utilisées comme fondement technique pour établir si l'emplacement du détecteur est adéquat dans n'importe quelle installation.
Review of the technical basis on the understanding of reactor-specific accident progression(reactor damage states),
L'examen des fondements techniques relatifs à la compréhension de la progression des accidents(états des dommages au réacteur),
It noted that it had no technical basis for judging Cambodia's current capacity to pay as recent economic indicators are not available, but rather had arrived
Il a noté qu'il ne disposait pas de bases techniques permettant d'évaluer la capacité actuelle de paiement du Cambodge faute d'indicateurs économiques récents,
the industry standard and technical basis for quality management.
la norme et la base technique pour la gestion de la qualité.
supporting evidence presented to the CNSC by any stakeholder have a sound technical basis, August 2018 REGDOC-3.5.3, Regulatory Fundamentals 16 measured against the CNSC regulatory framework.
les preuves à l'appui présentés à la CCSN par toute partie intéressée ont un fondement technique solide, d'après le cadre de réglementation de la CCSN.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文