TECHNOLOGICAL BASE - traduction en Français

• base technologique
• base technique
• socle technologique

Exemples d'utilisation de Technological base en Anglais et leurs traductions en Français

allows them time to create a viable technological base of their own and better integrate into the global economy before joining.
leur donne du temps pour se doter d'une base technologique viable et mieux s'intégrer dans l'économie mondiale avant d'appliquer l'Accord.

institutions for the purpose of transferring technology to LDCs in order to enhance their technological base.
leurs institutions à transférer des technologies dans les PMA pour contribuer au renforcement de la base technologique de ces pays.

its contribution to the upgrading of a local technological base vary in accordance with the complexity of the technology involved
leur contribution à l'amélioration de l'assise technologique locale varient selon la complexité des procédés

The World Trade Organization recognizes the special interest of least developed countries in obtaining maximum flexibility in the implementation of domestic regulations aimed at creating a sound technological base.
L'OMC admet que les pays les moins avancés ont avantage à jouir d'un maximum de latitude pour la mise en œuvre au plan interne d'une réglementation visant à leur assurer une base technologique solide.

strengthened economic institutions, and a viable technological base.
un renforcement des institutions économiques, et une base technologique viable.

enable them to create a sound and viable technological base.”.
ces pays puissent se doter d'une base technologique solide et viable.

least developed countries are entitled to a transition period, during which they have maximum policy space to develop a viable technological base.
les pays les moins développés bénéficient d'une période de transition durant laquelle ils disposent d'un maximum de flexibilité pour mettre en place une base technologique viable.

as well as the health of Canadian industry and the country's technological base.
en plus d'am liorer la sant de l'industrie canadienne et la base technologique du pays.

highlighting the urgent need to develop an indigenous technological base UNCTAD/UNIDO, 2011.
met en lumière le besoin urgent de développer une base technologique autochtone CNUCED/ONUDI, 2011.

technologies that will radically alter Uzbekistan's technological base and reduce the impact of industry on the environment;
diffuser les techniques et les technologies révolutionnant les fondements technologiques du pays et diminuant les impacts technogènes sur l'environnement;

in particular putting in place a sound technological base.
capacités de l'Afrique et, en particulier, de mettre en place une base technologique valable.

Stimulation of the growth of indigenous nuclei and an autonomous technological base, to the extent possible, in space technology in developing countries with the cooperation of other United
Stimuler le plus possible la croissance, dans les pays en développement, de noyaux autochtones et d'une base technologique autonome en matière de techniques spatiales en coopération avec d'autres organismes des Nations Unies

The other side of building national space programmes in developing countries was constructing the technological base for satellite manufacturing,
L'autre aspect de l'élaboration de programmes spatiaux nationaux par les pays en développement était la constitution d'une base technique pour la fabrication de satellites,

Stresses the importance of investments in research and development in developing countries in order to develop a technological base and create knowledge and innovation relevant to local needs
Souligne l'importance des investissements en matière de recherche-développement dans les pays en développement qui visent à mettre en place une base technologique et à créer les connaissances et les innovations correspondant aux besoins locaux

transport and the overall technological base of the economy, which was overwhelmingly of United States origin
les transports et en général la base technique de l'économie, qui provenait des États-Unis pour une large majorité

a weak technological base and unsustainable production practices,
la faiblesse de la base technologique et les pratiques de production non durables,

institutions in their territories" in order to promote and encourage transfer of technology to LDCs to"enable them to create a sound and viable technological base.
d'encourager le transfert de technologie vers les pays les moins avancés <<pour leur permettre de se doter d'une base technologique solide et viable.

purpose of promoting and encouraging technology transfer to LDC Members in order to enable them to create a sound and viable technological base.
d'encourager le transfert de technologie vers les pays les moins avancés Membres pour leur permettre de se doter d'une base technologique solide et viable.

encouraging technology transfer to least-developed country Members in order to enable them to create a sound and viable technological base.
encourager le transfert de technologie vers les PMA Membres pour leur permettre de se doter d'une base technologique solide et viable.

purpose of promoting and encouraging technology transfer to least-developed country Members in order to enable them to create a sound and viable technological base.
d'encourager le transfert de technologie vers les pays les moins avancés Membres pour leur permettre de se doter d'une base technologique solide et viable.