WE CANNOT - traduction en Français

• nous ne pouvons pas
• nous ne pouvons
• nous ne jamais
• nous ne pourrons pas
• nous ne pourrons
• nous ne puissions pas
• nous ne puissions
• nous ne pouvions pas
• nous ne pourrions
• nous n' jamais

Exemples d'utilisation de We cannot en Anglais et leurs traductions en Français

We cannot have a politically multipolar world with a single currency.
Il ne peut pas y avoir un monde multipolaire politiquement et uni-monétaire monétairement.

Without courage, we cannot practice any other virtue with consistency.
Sans courage, nous ne pouvons pratiquer aucune autre vertu avec cohérence.

That we cannot afford to treat?
Et qu'on ne pourra pas soigner?

We cannot accept any attempt on President Arafat's life.
Nous ne pouvons accepter aucun attentat contre la vie du Président Arafat.

Gentlemen, we cannot permit ourselves lapses in concentration.
Messieurs, ne nous permettons aucune chute de concentration.

I realize that we cannot legislate for romantic feelings.
Je réalise qu'on ne peux pas interférer dans les sentiments amoureux.

We cannot repeat it often enough;
On ne pourra le répéter assez souvent,

We cannot emphasize enough how volatile this situation is.
On ne soulignera jamais assez que cette situation est instable.

We cannot forget our dead.
Il est impossible d'oublier nos morts.

We cannot risk having any more people know about me.
On peut pas risquer de voir plus de gens savoir à propos de moi.

There's something we cannot judge with money.
Beaucoup de choses ne peuvent pas se mesurer avec de l'argent.

Nevertheless, we cannot ensure the accuracy of information submitted by third parties.
Il ne peut toutefois assurer l'exactitude des donn es fournies par un tiers.

We cannot afford to be complacent.
Nous ne pouvons pas nous satisfaire d'une telle situation.

Therefore, we cannot guarantee its absolute security.
C'est pourquoi nous ne pouvons assurer une sécurité absolue.

We cannot support an initiative with too many ambiguities.
Elle ne peut, en effet, apporter son soutien à une initiative qui comporte trop d'ambiguïtés.

We cannot have development without development financing.
Il ne peut y avoir de développement sans financement du développement.

We cannot speak of a bottleneck in lending activities in Austria.
En tout cas nous n'observons pas de resserrement du crédit en Autriche.

We now know we cannot permit ourselves to exist in your world.
Nous ne pouvons pas nous permettre d'exister dans votre monde.

It is such a shame that we cannot have a proper funeral for them.
C'est une honte de ne pouvoir leur offrir un enterrement décent.

It states that we cannot guarantee specific traits.
Il est stipulé que nous pouvons garantir des traits spécifiques.