DE ANDRE PROGRAMMER - traduction en Français

• autres programmes
• autres applications
• autres projets

Exemples d'utilisation de De andre programmer en Danois et leurs traductions en Français

skal du vælge tilpasset tilgang til opsætninger for at se alle de andre programmer, der kan installeres i tillæg til din valgte software.
choisissez approche personnalisée pour les installations de voir tous les autres programmes qui peuvent être installés en plus de votre logiciel choisi.

der er tilpasset disse programmer og de andre programmer pŒ uddannelses-og kulturomrŒdet,
adapté à ces programmes ainsi qu'aux autres programmes dans le domaine de l'éducation

sådan et tilbud til disse lande i overgangsfasen er ret hensigtsmæssigt i relation til målsætningen med dette program og de andre programmer, hvis sigte er at fremme et miljøvenligt landbrug.
en phase de transition me paraît véritablement appropriée, au vu de la fixation des objectifs de ce programme et d'autres programmes, qui ont pour but de promouvoir une agriculture respectueuse de l'environnement.

ellers skal du lukke alle de andre programmer, når du optager lydfilerne.
vous devez fermer tous les autres programmes lors de l'enregistrement des fichiers audio.

Bemærk: Hvis du sletter et RSS-feed i Outlook 2010, fjerner det ikke RSS-feedet fra den fælles feedliste eller de andre programmer, der bruger den fælles feedliste.
Remarque: La suppression d'un flux RSS dans Outlook 2010 ne supprime pas le flux RSS de la liste des flux communs ou d'autres programmes utilisant la liste des flux communs.

vil også tage sig af alle de andre programmer, der muligvis indtastet din PC sammen med denne PUA.
prendra également soin de tous les autres programmes qui aurait pénétré dans votre PC aux côtés de cette PUA.

Denne anden fase af Sokrates-programmet er ligesom de andre programmer for ungdomsanliggender og erhvervsuddannelse en del af en helhed,
tout comme les autres programmes concernant la jeunesse et la formation professionnelle,

Hvis du ikke har den rigtige version af Unknown Software( eller nogen af de andre programmer, som er nævnt ovenfor),
Si vous n'avez pas la bonne version Unknown Software(ou l'un des autres programmes présentés ci-dessus),

Hvis du ikke har den rigtige version af Memory-Map Navigator( eller nogen af de andre programmer, som er nævnt ovenfor),
Si vous n'avez pas la bonne version Qt SDK(ou l'un des autres programmes présentés ci-dessus),

Hvis du ikke har den rigtige version af PC Tools Registry Mechanic( eller nogen af de andre programmer, som er nævnt ovenfor),
Si vous n'avez pas la bonne version Unknown Software(ou l'un des autres programmes présentés ci-dessus),

vi sørger for ikke at skade de andre programmer.
en veillant à ne pas léser les autres programmes.

skal ressourcen og de andre programmer alle sammen bruge den samme låsningsmetode.
la resource et les autres programmes doivent tous utiliser la même méthode de verrouillage.

særforanstaltninger for SMV'er er også ved at blive mere udbredt under de andre programmer, som halvdelen af ansøgningerne om sonderingstilskud og en tredjedel af CRAFT-projekterne var rettet mod.
les mesures spécifiques ont fait des percées significatives dans les autres programmes, qui font l'objet de la moitié des candidatures aux primes exploratoires et du tiers des soumissions de projets CRAFT.

andet program","> skal du lukke alle de andre programmer i videofilen, især medierafspiller som Windows Media Player, og prøv derefter.
s'il vous plaît arrêter tous les autres programmes d'application du fichier vidéo, en particulier les médiaslecteur comme Windows Media Player, puis essayez.

300 millioner euro til de andre programmer blev opnået et minimum at troværdighed på dette område.
300 millions d'euros pour les autres programmes confèrent une certaine crédibilité dans ce domaine.

Det andet program kan lide samme skæbne.
Un deuxième programme peut comprendre le même sort.

Det andet program med et praktikophold( valgfri,
La deuxième application avec un stage(en option,

Bemærk!: Det andet program kan konfigureres til at ignorere din anmodning om en DDE-konversation.
Remarque: L'autre application peut être configurée pour ignorer votre demande de conversation DDE.

Det andet program dækker Det Fælles Forskningscenter( FFC)
Le second programme couvre les activités du Centre commun de recherche(CCR)

Det andet program til opkøb af særligt dækkede obligationer( CBPP2) blev annonceret i oktober 2011
Le deuxième programme d'achats d'obligations sécurisées(second covered bond purchase programme,