Exemples d'utilisation de Lidt for tidligt en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det er lidt for tidligt at holde fest.
Er du selv født lidt for tidligt- måske?
Det er lidt for tidligt.
C'est un peu tôt pour moi.Og det er stadig nok lidt for tidligt at tænke i julegaver.
Et il est encore un peu tôt pour penser aux cadeaux.Det er lidt for tidligt.
Il est un peu tôt pour moi.Jeg synes det er lidt for tidligt at tage bleen af hende.
Il me semble que c'est un peu tôt pour voir sa patte.Er det ikke lidt for tidligt at se til Spencer?
Il est un peu tôt pour contacter Spencer,?du er kommet lidt for tidligt.
vous soyez arrivé un peu tôt.Tror du ikke lige at det er lidt for tidligt.
Vous pensez pas que c'est pas un peu tôt pour le faire?Mor fik mig lidt for tidligt.
Nogle gange får man trykket' send' lidt for tidligt.
Parfois, qu'on appuie sur le bouton« Envoyer» un peu trop vite.Meen er det ikke lidt for tidligt at bekymre sig om?
Tu n'as pas l'impression que c'est un peu tôt pour t'inquiéter?Barguil: Jeg angreb lidt for tidligt».
Ginola:« J'ai arrêté un peu tôt».Tror du ikke lige at det er lidt for tidligt.
Mais tu crois pas que c'est un peu tôt?Kvalitet bekymringer synes dog lidt for tidligt.
Mais l'optimisme des groupes de travail semble quelque peu prématuré.Tror du ikke lige at det er lidt for tidligt.
N'avez vous pas l'impression que c'est un peu tôt?».Kl. var blevet 16.40 det var stadig lidt for tidligt at lave aftensmad.
Il est 16h32 et il était encore trop tôt pour le dîner.Vi kom endda lidt for tidligt.
Nous avons même sommes un peu trop tôt.I betydningen lyden af AVI-fil afspilles enten lidt for tidligt eller lidt for sent,
Dans le sens de l'audio du fichier AVI joue soit peu trop tôt ou Vi er nok lidt for tidligt ude endnu med denne type initiativer.
Je pense qu'il est encore un peu trop tôt pour ce genre de chose…".
