Exemples d'utilisation de Udviklede sig en Danois et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det udviklede sig til rap.
C'est devenu du rap.Da min RA udviklede sig, blev det umuligt.
Comme mon RA a progressé, il est devenu impossible.Papiamento udviklede sig ud fra dette.
Doro a dû se développer à partir de cela.Men borgmesteren udviklede sig med tiden til en vordende farao.
Mais le maire s'est transformé au fil du temps en un personnage gonflé de pharaon.Nogle spøgelser udviklede sig aldrig til niveauet af godt humør.
Certains fantômes n'évoluaient jamais jusqu'au niveau des bons esprits.Dette udviklede sig til rap.
Ça s'est transformé avec le rap.Påskønnelsen udviklede sig til respekt.
L'appréciation s'est muée en respect.De udviklede sig til bystater hver med sin egen lokale regering.
Elles se développèrent en« villes-États», chacune avec son gouvernement local.De udviklede sig parallelt.
Et ils se développent en parallèle.Handelen udviklede sig mere og mere til snyderi.
Le commerce évolua de plus en plus en escroquerie.Deres baby spiste helt normalt og udviklede sig præcis, som hun skulle.
Leur bébé mangeait normalement et se développait comme elle le devrait.En lille drøm der hurtigt udviklede sig til virkelighed.
En anden planet udviklede sig meget hurtigere end Jorden.
Denne hjelm senere udviklede sig til den store hjelm eller gryde hjelm.
Det udviklede sig på vestlig manér ligesom de skandinaviske lande.
Elle évolua comme les pays scandinaves, avec l'Occident.Det udviklede sig så kompliceret og.
Il est devenu trop complexe et.De forskellige befolkningsgrupper levede særskilt og udviklede sig uafhængigt af hinanden.
Les différents groupes vivaient isolés et se développèrent à part les uns des autres.Min lille pige udviklede sig ikke som alle de andre.
Mon enfant ne se développe pas comme les autres….Transit i Europa udviklede sig meget hurtigt
Le transit en Europe se développait très rapidement,Mundhuggeriet udviklede sig så.
L'Antakarana se développe comme ça.
