EST SOURCE - traduction en Anglais

• is a source
• is cause
• was a source
• been a source
• are a source
• is causing
• was cause
• has caused

Exemples d'utilisation de Est source en Français et leurs traductions en Anglais

Cette politique des établissements hospitaliers est source de fortes pressions sur les médecins à qui sont,
Such hospital policies are a source of insistent pressure on doctors who are blamed,

Depuis longtemps, l'activité terroriste pratiquée intensément par des groupes paramilitaires en Irlande du Nord est source d'instabilité sur le plan local.
A high level of terrorist activity by paramilitary groups in Northern Ireland has long been a source of local instability.

Son humeur est source de joie pour le personnel
His good spirits are a source of joy to the personnel

L'agriculture fait actuellement face à une stabilité des rendements et est source d'un impact environnemental négatif.
Agriculture is currently facing yield stability and is causing a negative environmental impact.

Mme Barberini appelle l'attention sur le paragraphe 51 du rapport dont la formulation malheureuse est source de confusion.
She called attention to paragraph 51 of the report, whose infelicitous wording had been a source of confusion.

Patriota(Brésil) dit que la crise humanitaire en République arabe syrienne est source de grande indignation.
Mr. Patriota(Brazil) said that the humanitarian crisis in the Syrian Arab Republic was cause for great indignation.

La diversité est source de richesse, pas d'antagonisme,
Diversity must be a source of richness, not antagonism,

en Afrique australe est source de préoccupation pour toute la communauté internationale.
in southern Africa are causing concern on the part of the international community.

illicite de données électroniques est source de préoccupation pour chacun.
illegal electronic data gathering were a source of concern for everyone.

En outre, la gestion du Trésor, basée sur un portefeuille-type, est source de transparence et représente donc un avantage concurrentiel dans l'environnement euro.
Furthermore, Treasury management based on a benchmark debt portfolio became a source of transparency and therefore represented a competitive advantage in the euro environment.

Or, la réactivité est source de décisions insuffisamment débattues et manquant de réflexion sur les risques
However, reactivity is a cause of decisions which have been insufficiently discussed

La communion entre les Frères est source et fruit de la mission que nous réalisons cf. Christifideles laici, 32§ 4.
The communion of the Brothers is the source and fruit of the mission that we 24 accomplish cf. Christifideles laici 32.4.

L'eau est source de vie, et l'accès à l'eau potable constitue pour chaque être humain un élément fondamental de son existence.
Water was the source of life and access to drinking water was crucial to the existence of every human being..

L'immigration illégale est source de nombreux problèmes humanitaires,
Illegal immigration was the source of many humanitarian, health,

cette question est source d'inquiétude pour la communauté internationale, cela pour des raisons diverses.
this matter has been a source of concern for the international community for a variety of reasons.

des documents d'identité est source d'incertitude et d'anxiété pour les habitants du district de Gali.
identity documents is the source of much uncertainty and anxiety to people in the Gali district.

Le plat avec la Festa della Focaccia est source de grande célébration le 4ème dimanche de mai.
This dish with the Festa della Focaccia is source of a big celebration on the 4th Sunday of May.

L'expansion de l'infrastructure est source d'emplois, favorise la gouvernance démocratique
The expansion of infrastructure would generate employment, foster democratic governance

Ce contexte est source d'innovation dans notre manière d'opérer depuis plusieurs années.
This context has been a source of inspiration for the way we work for several years now.

Ce manque est source d'incompréhension, notamment pour les petits propriétaires,
This lack is source of misunderstanding, particularly for small landowners,