Exemples d'utilisation de L'explication en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'explication des approches et des processus initiaux visant l'utilisation uniforme des ICR relatifs la prestation de services externes en tenant compte des cadres de gestion et de responsabilisation sur le rendement.
Explain initial processes and approaches for a consistent use of external service delivery KPIs within performance management and accountability frameworks.une médecine plus humaine: les nouvelles technologies libèreront du temps qui pourra être accordé à l'explication et à l'accompagnement.
new technologies will set time free that can prove useful for explanations and accompaniment of the patients.On trouve l'explication de cette prononciation locale en regardant l'orthographe de la ville en occitan: Rodés, qui se prononce« Rroudéss».
sociology aims to comprehend and explain the impact of society on human thinking and behavior.L'explication en etait qu'un code incorrect avait ete employe pour enregistrer la m6me taille de navire voir paragraphe 63.
It was explained that an incorrect code had been used to report the same size of vessel see paragraph 63.To monitor your blood pressure or blood sugar or explain how to use self-measuring devices.Mais contrairement à un pays comme la France, l'explication n'est pas l'allongement de l'espérance de vie.
But contrary to a country like France, this is not explained by longer life expectancy.exemples pour faciliter l'explication des concepts les plus compliqués.
examples to help explain some of the more complex concepts.Period when belugas were falling victim to cancer: a revealing graph explained.L'explication cependant tient principalement au fait
Much of the explanation for this is, however, is that L'explication de chacun de ces éléments figure en détail à la section 6.1 du présent rapport.
L'explication de ces sélectivités inversées est comme suit:
The rationale for the differing selectivities is as follows:C'est l'explication la plus probable que des parties du célèbre texte écrit en gotique, le Codex Argenteus furent modifiées a posteriori.
This was presumably the reason that parts of Pour obtenir une description de l'indicateur ainsi que l'explication des résultats, voir l'Encadré 1 de la livraison du printemps 2017 de l'Enquête sur les perspectives des entreprises ainsi que L.
For a description and interpretation of the indicator, see Box 1 in the Spring 2017 Business Outlook Survey and L. Pichette and L.L'explication de cette étrangeté se trouve dans le commentaire de Landino à la Divine Comédie,
Documentation des résultats préliminaires de l'examen, de l'explication des cibles et des données contextuelles obtenues tout au long des travaux scientifiques;
Documentation of preliminary examination results with target rationale and context data acquired during science operations.Un fondement scientifique solide doublé de l'explication et de la considération du contexte politique,
Ce faisant, je trouve quand même difficile l'explication que les militaires accusés en cour martial aient le droit à une défense pleine et entière aux frais des contribuables.
I am having difficulty with the explanation that members charged in a court martial have L'explication des écarts est donnée aux paragraphes 7 à 48 du rapport.
L'explication est toute simple: Le Seigneur Jésus n'est pas encore revenu, parce que son Œuvre n'est pas encore achevée.
It is quite easy to explain: Jesus Christ has not come back yet because there is still work 
