APRÈS L'APPLICATION - traduction en Danois

• efter påføring
• efter anvendelse
• efter ansøgning
• efter brug
• efter applikation
• efter at anvende
• efter programmet
• efter gennemførelsen
• efter påsætning
• efter anvendelsen
• efter påføringen
• efter ansøgningen
• efter brugen

Exemples d'utilisation de Après l'application en Français et leurs traductions en Danois

Il est conseillé de l'envelopper avec un foulard ou un châle en laine après l'application de la pommade sur la peau,
Det er tilrådeligt at pakke det med et tørklæde eller uldsjal efter påføring af salven på huden,

Si vous croyez que les commentaires, après l'application« ihtiolki» de la blessure est même pas un soupçon d'une cicatrice restera.
Hvis du mener de anmeldelser, efter anvendelse" ihtiolki" fra såret er ikke engang en antydning af et ar vil forblive.

L'effet positif après l'application de la crème de Zdorov deviendra perceptible presque immédiatement, c'est-à-dire après deux applications..
Den positive effekt efter påføring af Zdorovs creme vil blive mærkbar næsten med det samme, det vil sige efter to applikationer.

Autres médicaments allergie qui se manifeste après l'application de la somnolence et d'autres réactions connues,
Andre lægemidler kendt allergi, der er manifesteret efter ansøgning sløvhed og andre reaktioner, og det er med

Nous recommandons l'utilisation de finalizzante de sérum kératine après l'application du baume pour assurer la protection thermique
Vi anbefaler brug af serum finalizzante keratin efter anvendelse af balsam for at sikre termisk beskyttelse

les cas de réactions graves dépassant la norme après l'application du gel ne sont pas observés.
væv. I tilfælde af alvorlige reaktioner når man overskrider normen efter påføring af gelen, observeres ikke.

Ainsi, le 30 octobre dans le sud-ouest de la ville après l'application des armes chimiques les plus dangereuses,
Så, på 30 oktober i den Syd-Vestlige del af byen efter brug af kemiske våben og dræbte to Syriske soldater,

Par conséquent, dans le cas du traitement après l'application du médicament est nécessaire de se laver correctement les mains avec de l'eau
Derfor, i tilfælde af behandling efter anvendelse af lægemidlet er nødvendig for korrekt vaske dine hænder med sæbe

Après l'application d'attendre le séchage complet du fragment traité
Efter ansøgning vente på den fuldstændig tørring af det forarbejdede fragment

L'effet du médicament ne commence que le 2-3ème jour, tandis que l'amélioration après l'application de Nasonex commence 12 heures après la première injection.
Virkningen af lægemidlet begynder kun 2-3 dage, mens forbedringen efter påføring af Nasonex begynder 12 timer efter den første injektion.

Après l'application de SANCUSO, le granisétron est absorbé lentement,
Efter applikation af SANCUSO absorberes granisetron langsomt,

Remarque: Evitez d'exposer votre peau au soleil après l'application de ce remède car des taches pourraient apparaître à cause de sa teneur en acide citrique.
Bemærk: Undgå at udsætte din hud for solen efter brug af dette middel, da dette kan medføre misfarvning på grund af indholdet af citronsyre.

Pendant les premiers jours après l'application d'une nouvelle couche d'étanchéité pour hydrater du pulvérisateur toutes les trois heures, puis deux fois par semaine.
I de første dage efter anvendelse af en frisk lag af imprægnering til moisturize af sprøjten hver tredje time, og derefter to gange om ugen.

Par exemple, après l'application eSHa2000, dans l'instruction dont il est mentionné qu'il est complètement sûr
For eksempel efter ansøgning eSHa2000, under instruksen om, at det er nævnt, at det er helt sikkert,

L'avantage des deux méthodes décrites d'épilation est la quantité minimale de sensations douloureuses qui peuvent être facilement enlevées après l'application de crème ou d'onguent sur la peau.
Fordelen ved de beskrevne to epileringsmetoder er den minimale mængde smertefulde fornemmelser, der let kan fjernes efter påføring af creme eller salve til huden.

Et puis, après l'application de ces sanctions tous seront à nouveau la bienvenue sur les jeux Olympiques et le mouvement olympique",- cite de Bach TASS.
Og så efter at anvende disse sanktioner igen vil blive mest glad ved de Olympiske lege og den Olympiske bevægelse," Bach blev citeret af TASS.

Après l'application du dispositif transdermique sur la peau de l'abdomen, les concentrations sériques maximales en testostérone sont atteintes après 24 à 36 heures, avec une importante variabilité inter-individuelle.
Efter applikation af plastret på huden på maven nås maksimale serumkoncentrationer af testosteron i løbet af 24- 36 timer med stor, interindividuel variabilitet.

Après l'application de la pommade, l'acuité visuelle se dégrade temporairement,
Efter brug af Floxal er midlertidig forringelse af synsstyrken mulig,

il sera professionnels avec la connaissance des produits et des résultats après l'application.
der har kendskab til produkterne og resultaterne efter ansøgning.

alors vous ne serez pas en mesure d'ouvrir le fichier RAR, même après l'application de cette méthode.
så vil du ikke kunne åbne RAR filen, selv efter anvendelse af denne metode.