APRÈS L'EXÉCUTION - traduction en Danois

• efter udførelse
• efter at have kørt
• efter gennemførelsen
• efter henrettelsen
• efter at have udført
• efter opfyldelse
• efter gennemfoerelsen
• efter kørsel
• efter udførelsen
• efter gennemførelse
• efter opfyldelsen

Exemples d'utilisation de Après l'exécution en Français et leurs traductions en Danois

c'est-à-dire le temps nécessaire à la reconstitution des carnets d'ordres après l'exécution d'une opération;
ordrebøgerne bliver fyldt op igen efter gennemførelsen af en handel, dvs.

Après l'exécution des opérations visées au point e, d'un vide sanitaire d'au moins vingt et un jours avant la réintroduction de volailles dans l'exploitation;
Der skal hengaa mindst 21 dage efter gennemfoerelsen af foranstaltningerne i litra e, foer der genindsaettes fjerkrae paa bedriften.

Après l'exécution de l'obligatoire des traitements, vous pouvez placées sur les semelles et les connecter à vos pieds.
Efter at have udført den obligatoriske behandlinger, kan du placeret på indlægssåler og tilslutte dem op til dine fødder.

Bien qu'il devrait supprimer lui-même après l'exécution de certains composants restent actives après..
Selv om det bør slette sig selv efter udførelse, nogle komponenter forbliver aktiv bagefter.

Après l'exécution de 1-2 ans(about20000 kilomètres), le moteur automobile aura dégradation des performances à différents niveaux.
Efter at have kørt 1-2 år( about20000 km), vil den bilmotor har forringet ydeevne i forskellige niveauer.

Après l'exécution de Servet, un proche de Calvin, Sébastien Castellion, rompt avec lui sur la question du traitement des hérétiques.
Efter henrettelsen af Servetus, en nær samarbejdspartner med Calvin, Sebastian Castellio, brød med ham i spørgsmålet om behandlingen af kættere.

Possibilité d'une extension jusqu'à 6 mois La validation du cursus se fera après l'exécution des 8 semaines de stage.
Mulighed for udvidelse op til 6 måneder Valideringen af pensum vil ske efter gennemførelsen af de 8-ugers praktik.

Paiement: 30% d'acompte payé par T/ T après l'exécution du contrat, le solde de 70% par T/ T avant expédition.
Betaling: 30% depositum betalt med T/ T efter udførelse af kontrakten, restbeløbet 70% betaler med T/ T før forsendelse.

vous souhaitez fermer le tiroir après l'exécution de la commande prévue,
du vil lukke bakken efter at have udført den påtænkte kommando,

Après l'exécution d'un côté à l'autre à Tokyo qui était sûr d'une meilleure façon de terminer notre journée bien remplie!
Efter at have kørt fra den ene side til den anden i Tokyo, der var sikkert en perfekt måde at afslutte vores travl dag!

Assurez-vous que votre ordinateur est protégé en configurant WinZip pour qu'il l'arrête après l'exécution d'une sauvegarde automatique.
Hold computeren sikker ved at få WinZip til at lukke den ned efter kørsel af en automatisk sikkerhedskopiering.

voir comment votre cuisine va ressembler après l'exécution.
hvordan dit køkken vil se ud efter henrettelsen.

REMARQUE: Après l'exécution de l'analyse Monte Carlo, l'utilisateur est migré vers l'onglet Outil d'analyse de données et résultats.
Bemærk: efter udførelse af Monte Carlo-analysen overføres brugeren til data Analyseværktøjet- fanen resultater.

Après l'exécution du programme, vous devez accepter les conditions pour aller plus loin.
Efter at have kørt programmet, du nødt til at acceptere vilkår og betingelser for at gå videre.

Devenu le seul dirigeant de l'Empire Hunnique et des Huns après l'exécution de son frère et co-dirigeant.
Blev den eneste hersker af det hunniske imperium og hunnerne efter at have udført sin bror og medhersker.

Pour une sécurité renforcée, vous pouvez désormais configurer WinZip pour qu'il arrête votre ordinateur après l'exécution d'une sauvegarde automatique.
Du kan nu vælge at få WinZip til at lukke computeren efter kørsel af en automatisk sikkerhedskopiering, hvilket giver øget sikkerhed.

Après l'exécution de 40 à 45 ans,
Efter udførelsen af 40-45 år bør både mænd

Peu de temps après l'exécution du cheval de Troie, le cheval de Troie télécharge CTB-Locker,
Kort efter udførelse af den trojanske hest, downloads trojanske CTB-Locker,

La bonne chose à ce sujet est que vous ne devez pas faire un traitement post-cycle après l'exécution d'un cycle clen.
Det gode ved dette er, at du ikke behøver at gøre post-cycle behandling efter at have kørt en clen cyklus.

Oui, vous pouvez sûrement récupérer toutes les données perdues qui sont perdues après l'exécution du disque de vérification.
Ja, du kan helt sikkert gendanne alle de tabte data, som går tabt efter at have udført checkdisk.