CONFLIT - traduction en Danois

konflikt
conflit
contradiction
conflict
différend
litige
strid
violation
contraire
contradiction
conflit
infraction
querelle
combat
mépris
litige
différend
tvist
litige
différend
conflit
contestation
dispute
contentieux
uoverensstemmelse
divergence
incohérence
contradiction
conflit
désaccord
différence
différend
litige
incompatibilité
écart
krig
guerre
combat
conflit
bataille
sammenstød
collision
choc
clash
confrontation
accident
impact
abordage
accrochage
affrontements
conflits
modstridende
contradictoires
conflictuelles
opposées
conflits
contraires
divergents
incompatibles
antagonistes
contradictions
antinomiques
krigen
guerre
combat
conflit
bataille
konflikten
conflit
contradiction
conflict
différend
litige
konflikter
conflit
contradiction
conflict
différend
litige
konfliktens
conflit
contradiction
conflict
différend
litige
striden
violation
contraire
contradiction
conflit
infraction
querelle
combat
mépris
litige
différend
uoverensstemmelser
divergence
incohérence
contradiction
conflit
désaccord
différence
différend
litige
incompatibilité
écart
tvister
litige
différend
conflit
contestation
dispute
contentieux

Exemples d'utilisation de Conflit en Français et leurs traductions en Danois

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Conflit s'est transformé en guerre ouverte.
Kampen har udartet sig til en åben krig.
Conflit avec une noire.
Et opgør med det sorte.
Le conflit entre le président et l'Assemblée.
Modsætning mellem præsident og parlament.
Conflit avec Freud.
Et opgør med Freud.
Le conflit durait depuis le 24 mars.
Det kom til konflikt fra den 24. marts.
Nous essayerons de résoudre le conflit de manière informelle en vous contactant par email.
Vi vil prøve at løse tvisten uformelt ved at kontakte dig via e-mail.
Le conflit au Darfour perdure depuis 2003,
Kampene i Darfur brød ud i 2003,
Le conflit avec la bête et son image est inévitable;
Kampen med vilddyret og dets billede er uundgåelig;
Est-ce que ce conflit a affecté votre relation conjugale?
Har denne uenighed… påvirket dit ægteskabelige forhold?
Le conflit a fait plus de 5 000 victimes dans la partie orientale de l'Ukraine.
Over 5000 mennesker har mistet livet under konflikten i det østlige Ukraine.
Quand les enfants sont pris en otage du conflit de leurs parents".
Børn tages som gidsler i forældrenes stridigheder'.
Millions de soldats participent au conflit.
Millioner soldater var involveret i kampene.
C'est d'ailleurs là-dessus que porte le conflit au sein du Conseil.
Det er i øvrigt dette punkt, der ligger til grund for konflikten i Rådet.
Ils ont causé la maladie, le conflit.
De forårsagede sygdom, stridigheder.
Prenons pour dernier exemple le conflit en Afghanistan.
Det sidste er tilfældet i forbindelse med konflikten i Afghanistan.
Cela rend les choses sensiblement plus difficiles et il faut écarter un conflit de ce genre.
Dette gør det betydeligt vanskeligere, og denne modsætning bør fjernes.
Des violations étendues des droits de l'homme préfigurent souvent un conflit.
Udbredt krænkelse af menneskerettighederne er ofte en forløber for konflikter.
Serait-ce une trace de… conflit?
På sporet… af en konflikt?
Il existe trois possibilités de résoudre un conflit.
Der er 3 muligheder for afslutning af en konflikt.
Plus de 100.000 personnes ont été tuées dans le conflit en Syrie.
Mere end 100.000 mennesker har mistet livet under konflikten i Syrien.
Résultats: 10724, Temps: 0.4941

Top requêtes du dictionnaire

Français - Danois