Exemples d'utilisation de Deviennent en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les consommateurs deviennent de véritables ambassadeurs de la marque».
Eller at de blev rigtig gode ambassadører for øen«.Deviennent plus vivantes et dynamiques.
Og den bliver mere levende og dynamisk.Que deviennent mes données lorsque mon compte est supprimé?
Hvad sker der med min data, når min konto slettes?Que deviennent ces enfants si les parents décèdent?
Hvad sker der med børnene, hvis forældrene går bort?Que deviennent les matériaux contaminés?
Deviennent que plus réels.
Les exploitations avicoles qui deviennent biologiques ont beaucoup moins de bactéries résistantes aux antibiotiques.
Mais ensemble, ils deviennent une arme biologique efficace et facile à contrôler.
Men når Deviennent spectateurs passifs.
De er passive tilskuere.Que deviennent mes documents une fois que vous les avez?
Hvad sker der med mine dokumenter når I har fået dem?Deviennent plus inflexibles.
De er mere ufleksible.Que deviennent les documents qu'il a stockés dans OneDrive?
Hvad sker der med de dokumenter, den pågældende har gemt på OneDrive?Que deviennent mes e-mails lorsque je résilie Sanebox?
Hvad sker med mine e-mails når jeg opsiger Sanebox?Ils deviennent tous fous.
De går alle helt fra snøvsen.Mais les choses deviennent décidément effrayantes….
Elles le deviennent parce qu'on le décide.
Det sker fordi det besluttes.Que deviennent-ils une fois entrés au musée?
Hvad sker der, når ting kommer på museum?Que deviennent les travailleuses du sexe
Hvad sker der med kvinders seksualitet,Les trois ports deviennent officiellement des colonies britanniques gérées de Londres en 1867.
Alle tre porte er blevet officielt britiske kolonier forvaltes fra London, i 1867.Deviennent permanentes et diffuses.
