Exemples d'utilisation de Il devient plus difficile en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Malgré le plan ou l'exercice régime, il devient plus difficile et plus difficile de maintenir l'emplacement de ventre l'accumulation de gras acomptes.
Trods kostplan eller motion, bliver det sværere og Dans une telle situation, il devient plus difficile pour la peau d'être protégée.
I en sådan situation bliver det sværere for huden at være beskyttet mod overlast.À mesure que nous vieillissons, il devient plus difficile pour nos oreilles de capter les sons et les voix.
Efterhånden som vi De cette façon, il devient plus difficile pour ce verre d'eau de devenir plein,
På denne måde bliver det vanskeligere for dette glas vand at ou peut-être qu'il devient plus difficile de nettoyer ces pièces supplémentaires qui sont rarement utilisées.
eller måske bliver det sværere at rense de ekstra rum, der sjældent bruges.À mesure que de nouvelles quantités d'or sont extraites, l'or restant s'amenuise et il devient plus difficile et plus cher à trouver et à extraire.
Når der udvindes nyt guld, vil der altid være mindre tilbage, og det bliver svære og dyrere at finde og udvinde.vous obtenez de plus en plus de biens et d'argent, il devient plus difficile de prendre soin de tout.
som du får flere ejendomme og penge, bliver det sværere at tage sig af alting.Au fur et à mesure du déroulement des événements à Gaza, il devient plus difficile pour beaucoup d'entre nous de rester indifférents.
Efterhånden som situationen i Gaza forværres, bliver det sværere for mange af os at forblive upartiske.les taux d'œstrogènes diminuent pendant la périménopause, il devient plus difficile pour une femme de devenir enceinte.
østrogen niveauer falder i perimenopause, bliver det sværere for en kvinde at elles sont trop comprimées, il devient plus difficile d'éliminer la saleté.
de nous perdons de la masse musculaire, il devient plus difficile pour le corps de gérer son poids.
vi mister muskelmasse, bliver det sværere for kroppen at styre sin vægt.vil der altid være mindre tilbage, og det bliver svære og dyrere at finde og udvinde.cliquer sur, il devient plus difficile, mais encore possible.
Si la cabine reste en place, il devient plus difficile d'installer la Camp-let la prochaine fois étant donné qu'il n'est pas possible de tendre correctement l'auvent.
Hvis kabinen forbliver påmonteret, bliver det mere besværligt at stille Camp-let'en op næste gang, da man ikke kan få forteltet strammet korrekt op.Pas question de régime ou exercice régime, il devient plus difficile et plus difficile à maintenir la région du ventre d'accumuler gras acomptes.
Uanset om kost eller motion, bliver det mere udfordrende og obèses conséquent, il devient plus difficile pour eux d'aller sur un plan de régime alimentaire.
fede derfor bliver det ekstra svært for dem at gå på en diæt regime planen.C'est commence assez facile, mais il devient plus difficile plus vous jouez!
en surpoids à la suite, il devient plus difficile pour eux d'aller sur un régime alimentaire.
overvægt som et resultat, bliver det ekstra svært for dem at gå på en kost plan.En outre, la personne commence à présenter une dépression de l'appareil vocal- il devient plus difficile de parler.
Derudover begynder undertrykkelsen af taleapparatet at forekomme hos en person- taler bliver vanskeligere.Il devient plus difficile de faire de bons scores aux jeux(je me demande encore comment certains arrivent à réaliser de très bons scores,
Det bliver sværere at score gode spil( jeg spekulerer stadig på, hvordan nogle af dem gør meget gode resultater, selvom deres point i
