TYPES DE BASE - traduction en Espagnol

• tipos básicos
• tipos de base

Exemples d'utilisation de Types de base en Français et leurs traductions en Espagnol

il y avait quatre types de base: Plugs,
hay cuatro tipos básicos: Tapones,

La gamme d'épandeurs de lisier JOSKIN se décline en 75 types de base que l'on peut équiper de plus de 700 options,
La gama de cubas de purín JOSKIN se divide en 75 tipos de base que pueden equiparse con más de 700 opciones,

De l'âge des métaux on exhibe les types de base d'armes blanches,
De la Edad de los Metales se exhiben los tipos básicos de armas blancas,

Il y a trois types de base de comptes de trace de saut, ils sont :Le
Hay tres tipos básicos de cuentas del rastro del salto,

Trois Types De base De Souris D'Ordinateur Mécanique:
Tres Tipos Básicos De Ratón De la Computadora Mecánico:

Un programme spécial d'évaluation a été élaboré pour le projet OIT/OMS en vue de déterminer les modalités d'adaptation des éléments clefs dans les programmes types de base.
Se ha elaborado un programa especial de evaluación para el proyecto de la OIT y la OMS con objeto de determinar el proceso de adaptación de los elementos fundamentales en los programas básicos modelo.

il est très facile d'oublier les deux types de base des graphismes: vectoriels et bitmaps.
es muy fácil olvidar que hay dos tipos básicos de gráficos: vectoriales y de mapa de bits.

Impossible de résoudre le type de base %1 de l'élément %2.
No se puede resolver el tipo base %1 del elemento %2.

Impossible de résoudre le type de base %1 de type complexe.
No se puede resolver el tipo base %1 de un tipo complejo.

Le type de base de type simple %1 doit comporter une variété de type liste.
El tipo base del tipo simple %1 debe tener variedad de tipo lista.

Le type de base %1 de type simple %2 doit comporter une variété d'union.
El tipo base %1 del tipo simple %2 debe tener la variedad de unión.

L'attribut %1 dans %2 doit comporter une utilisation %3 comme dans le type de base %4.
El atributo %1 de %2 debe usar %3 como en el tipo base %4.

Le type simple %1 peut comporter uniquement un type atomique simple comme type de base.
El tipo simple %1 sólo puede tener un tipo atómico simple como tipo base.

La facette %1 doit être inférieure à la facette %2 du type de base.
La faceta« %1» debe ser menor que la faceta« %2» del tipo base.

La facette %1 doit être supérieure à la facette %2 du type de base.
La faceta« %1» debe ser mayor que la faceta« %2» del tipo base.

Il ya 4 types de bases de la Fondation de différentes tailles,
Hay 4 tipos de Bases de Fundación de diferentes tamaños,

Il y a seulement quatre types de bases composant l'ADN- adénine,
Hay solamente cuatro tipos de bases que componen la DNA- adenina,

Le problème est que ce type de base de données devient assez rapidement périmé, c'est-à-dire que les adresses e-mail n'existent plus.
El problema es que este tipo de bases datos pierden vigencia relativamente rápido, ej: cambio de dirección de e-mail,etc.

le menu liste les deux types de bases.
este menú lista los dos tipos de bases.

Le type de base de type simple %1 a défini une dérivation par restriction comme finale.
El tipo base del tipo simple %1 ha definido la derivación por restricción como final.