最近通过了一项 in English translation

the recent adoption
最近 通过
近期 通过

Examples of using 最近通过了一项 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
非统组织最近通过了一项关于恐怖主义的公约以及关于非法贩运火器的决议,这表明非洲国家决心从根本上解决困扰非洲大陆的冲突和暴力行为。
The recent adoption by OAU of a convention on terrorism and of a resolution on the illicit trafficking of firearms revealed the determination of African nations to address the roots of the conflicts and violence afflicting the continent.
欧洲联盟最近通过了一项新的全球卫生政策框架,其目的是促进以团结互助精神公平地提供高质量的卫生保健服务并普及这一服务。
The European Union has recently adopted a new policy framework on global health aimed at promoting solidarity, quality, equity and universal coverage in health services.
西非经共体最近通过了一项关于网络犯罪的指示,东非共同体也提出了一个网络法律框架草案,这些都是积极的信号。
The fact that ECOWAS recently adopted a directive on cybercrime and that the East African Community has presented a draft framework for cyberlaws are positive signs.
菲律宾政府最近通过了一项老年人法律,使老年人在交通运输、餐馆就餐和购卖药品方面有权享有20%的折扣。
The Government of the Philippines recently adopted a senior citizens law that entitles senior citizens to 20 per cent discount on transportation, meals in restaurants and the purchase of medicines.
黎巴嫩福音社团关于个人身份的法律(福音社团最近通过了一项新的关于个人身份的法律,2006年初生效).
The law of personal status of the Evangelical Church in Lebanon(the Evangelical Church recently adopted a new personal status law, coming into force at the beginning of 2006);
例如,肯尼亚最近通过了一项“反伪造法案”,它适用于“关于受保护的商品在肯尼亚或其它地方的任何知识产权。
Kenya, for example, recently adopted the“Anti-Counterfeit Act”, which applies to"any intellectual property right subsisting in Kenya or elsewhere in respect of protected goods".
全国协商委员会最近通过了一项东帝汶法院体制组织条例,其中规定设立一个审理危害人类罪的特别小组。
The National Consultative Council(NCC) recently adopted a regulation on the organization of the East Timorese court system, which includes a provision for a special panel to try crimes against humanity.
我们正继续在适合儿童的法律框架方面向前迈进。我们最近通过了一项关于父母亲责任的法律和收养法律的改革。
We are continuing to move forward on a legal framework appropriate for children, and we recently adopted a law on paternal and maternal responsibility and reforms of the law on adoption.
哈萨克斯坦政府最近通过了一项2006-2015年期间国家运输战略,其中包括在预算中为改善道路基础设施拨出260亿美元。
The Government of Kazakhstan recently adopted a national transportation strategy for the period 2006-2015 that includes an allocation of $26 billion in the budget to improve road infrastructure.
关于后一项主动行动,我谨指出,塞尔维亚议会最近通过了一项新的刑法典,其规定完全符合证人保护的标准。
With regard to the latter initiative, I wish to point out that the parliament of Serbia recently adopted a new criminal code with provisions that fully conform to witness protection standards.
部长会议最近通过了一项反贪污法草案。
Most recently, a draft anti-corruption law was adopted by the Council of Ministers.
阿尔巴尼亚议会最近通过了一项制止家庭暴力的具体法律。
The Albanian parliament recently adopted a specific law against violence in the family.
委员会还获知,俄罗斯联邦最近通过了一项法案,旨在加强其国家环境政策的法律和体制基础。
The Committee was also informed that the Russian Federation had recently adopted a legislative act to strengthen the legal and institutional basis of its national environmental policy.
加纳最近通过了一项议会法案,设立了一个技术和职业教育及培训委员会,全面负责该国技能发展工作。
Ghana has also recently passed an Act of Parliament that establishes the Council for Technical and Vocational Education and Training with overall responsibility for skills development in the country.
亚行最近通过了一项反腐败政策。
The ADB had recently adopted an anti-corruption policy.
西弗吉尼亚州最近通过了一项法律,规定地下矿井的安全变化。
West Virginia recently passed a law mandating safety changes in underground mines.
内容:国会最近通过了一项新的税收法案。
Congress has recently passed a new tax law.
就柬埔寨而言,该国最近通过了一项反恐法律,并正在制订打击洗钱和恐怖主义融资的法律。
Cambodia, for its part, had recently adopted an anti-terrorism law and was enacting legislation to combat money-laundering and the financing of terrorism.
新泽西州最近通过了一项法律,关闭了纽约港滨水委员会,这是一支历史悠久的反腐败力量。
New Jersey recently passed a law to close the Waterfront Commission of New York Harbor, a historic anti-corruption force.
环境署报告称,其高级管理层最近通过了一项与土著人民接触的政策。
UNEP reported that its senior management had recently adopted a policy on engagement with indigenous peoples.
Results: 543, Time: 0.0321

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English