PROVEDBI UREDBE in English translation

• implementation of regulation
• implementing the regulation

Examples of using Provedbi uredbe in Croatian and their translations into English

Upravni odbor donosi mehanizme za provedbu Uredbe(EZ) br. 1049/2001.
The Administrative Board shall adopt arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001.

Provedba Uredbe(EU) 2017/458 u pogledu jačanja kontrola provjerom u relevantnim bazama podataka na….
Implementation of Regulation(EU) 2017/458 regarding the reinforcement of checks against relevant databases….

Upravni odbor može donijeti praktična rješenja za provedbu Uredbe(EZ) br. 1049/2001.
The Governing Board may adopt practical arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001.

MIŠLJENJE o europskim normama- provedba Uredbe(EU) br. 1025/2012.
Opinion on European standards- implementation of Regulation(EU) No 1025/2012.

Zajedničko poduzeće S2R donosi rješenja za provedbu Uredbe(EZ) br. 1049/2001.
The S2R Joint Undertaking shall adopt practical arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001.

Upravljački odbor donosi pravila za provedbu Uredbe(EZ) br. 1049/2001 do….
The Management Board shall adopt arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001 by….

Za svrhe primjene i provedbe Uredbe(EU) br.…/….
For the purposes of applying and implementing Regulation(EU) No.

Pomoći će i u nadzoru tržišta koji je ključan za provedbu Uredbe.
It will also support market surveillance, which is essential for enforcement of the Regulation.

Tim aktima trebalo bi osigurati jedinstvenu primjenu i provedbu Uredbe.
These acts should ensure uniform application and enforcement of the Regulation.

Europska komisija podupirat će i pratiti provedbu Uredbe u državama članicama.
The European Commission will assist and monitor Member States' implementation of the Regulation.

Pravilnikom se propisuju nadležna tijela za provedbu Uredbe u Republici Hrvatskoj.
Ordinance stipulates competent authorities designated for implementation of the Regulation in the Republic of Croatia.

Provedba Uredbe(EU) 2017/458 u pogledu jačanja kontrola provjerom u relevantnim bazama podataka na vanjskim granicama(rasprava) Izabrani.
Implementation of Regulation(EU) 2017/458 regarding the reinforcement of checks against relevant databases at external borders(debate) selected.

Uredba 987/2009 o utvr? ivanju postupka provedbe Uredbe(EZ) br. 883/2004 o koordinaciji sustava socijalne sigurnosti.
Regulation 987/2009 laying down the procedure for implementing Regulation 883/2009 on the coordination of social security systems.

Provedba Uredbe(EU) 2017/458 u pogledu jačanja kontrola provjerom u relevantnim bazama podataka na vanjskim granicama(rasprava) Trenutačni govornik.
Implementation of Regulation(EU) 2017/458 regarding the reinforcement of checks against relevant databases at external borders(debate) Current speaker.

Upravni odbor donosi praktične aranžmane za provedbu Uredbe(EZ) br. 1049/2001 u odnosu na ovu Uredbu..
The Administrative Board shall adopt the practical arrangements for Implementing Regulation(EC) No 1049/2001 with regard to this Regulation..

Provedba Uredbe(EU) 2017/458 u pogledu jačanja kontrola provjerom u relevantnim bazama podataka na vanjskim granicama(rasprava) Trenutačni govornik.
Implementation of Regulation(EU) 2017/458 regarding the reinforcement of checks against relevant databases at external borders(debate) Road transport in the European Union debate.

Upravni odbor donosi pravila za provedbu Uredbe(EZ) br. 1049/2001 u roku od šest mjeseci od osnivanja Centra za stručnost.
The Governing Board shall adopt arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001 within six months of the establishment of the Competence Centre.

Provedba Uredbe(EZ) br. 216/2008 podliježe obveznom ocjenjivanju svakih pet godina, što je propisano u samoj Uredbi..
The implementation of Regulation(EC) No 216/2008 is subject to a mandatory evaluation every 5 years required by the regulation itself.

Provedba Uredbe br. 216/2008 i njezinih provedbenih uredbi podupire se,
The implementation of Regulation No 216/2008 and of its implementing Regulations is supported,

Upravljački odbor donosi pravila za provedbu Uredbe(EZ) br. 1049/2001 do 28.
The Management Board shall adopt arrangements for implementing Regulation(EC) No 1049/2001 within six months of the establishment of the Agency.