DOKÁZAL BYSTE in English translation

• could
• you would be able
• can

Examples of using Dokázal byste in Czech and their translations into English

Dokázal byste mě milovat?
You could love me?

Kdybyste potkal nějakou ženu, dokázal byste poznat, že je bláznivá?
Can't you tell when you meet a woman who's completely insane?

Kdybyste zabil Glorii Deeksovou, dokázal byste tím, že je nevinný.
If you would killed Gloria Deeks, you would have proved he was innocent.

Dokázal byste to, veliteli Brasheare?
Could you do that, Senior Chief Brashear?

Veličenstvo, dokázal byste sníst půl druhýho metráku na posezení?
You Majesty, would you manage to eat 300 pounds at once?

Dokázal byste své dceři něco odepřít?
Is there anything you wouldn't do for your daughter?

Dokázal byste říct, jestli měl anglickou snídani?
I don't suppose whether you could say he would had a late fried breakfast?

Mistře, dokázal byste vyléčit matčinu postranní nemoc?
Could you have cured my mother's side sickness? Master?

Mistře. Dokázal byste vyléčit moji matku?
Could you have cured my mother's side sickness? Master?

Miku, dokázal byste mě zabít?
Mike, you couldn't kill me, could you?

Miku, dokázal byste mě zabít?
Mike, you couldn't kill me,?

Ale dokázal byste milovat, doktore?
Well, could you have loved though, doc?

Dokázal byste to!
You could do it!

Dokázal byste ji sestřelit?
Do it. Shoot it?.

Ale dokázal byste tohle? Maso, nejste slepý, tak jako já.
But can you do this? Masa, you're not blind like I am.

Dokázal byste to?
Can you do it?

Dokázal byste to unést, Adriane?
Can you handle that, Adrian?

Dokázal byste vyléčit moji matku?
Could have cured my mother's side sickness?

Pokud by vaše výpočty byly dostatečně přesné, dokázal byste obnovit Voyager, aniž byste ublížil komukoliv jinému?
If you made a precise enough calculation, could you restore Voyager without harming anyone?

Dokázal byste poznat někoho z lidí, co tu byli?
You would be able to recognise any of the people that were here?