JÁ BYCHOM MOHLI in English translation

• i could
• i might
• i can

Examples of using Já bychom mohli in Czech and their translations into English

Myslel jsem si že ty a já bychom mohli prozkoumat místo činu.
I thought you and I could reexamine the crime scene,

Eleanor, ty a já bychom mohli pracovat bok po boku, abychom zjistili, co se děje s tímhle sousedstvím.
Giggles- Eleanor, you and I could work side-by-side to figure out what's going wrong with this neighborhood.

Víš, Ryane, vsadím se, že ty a já bychom mohli udělat dohodu, která by byla ohromně prospěšná pro nás oba.
You know, Ryan, I bet you and I can make a deal that will be extremely beneficial to the both of us.

a cítíla se že ty a já bychom tu mohli pár věcí změnit.
and I feel like you and I could shake things up around here.

že Mateo a já bychom mohli dnes přespat u tebe.
I thought Mateo and I can spend the night at your place.

Charlie, skutečne si toho vážíme, ale Sean a já bychom mohli využít ten čas o samotě na.
Charlie, we really appreciate this, but Sean and I could use some time alone to.

Tým se shází, aby to prošel, ale myslel jsem, že vy a já bychom mohli začít.
A team is being assembled to sort through it, but I thought you and I could get the ball rolling.

ale… myslel jsem si, že ty a já bychom to mohli spolu opravit?
but… thought you and I could restore it together?

Víte, jak to je… Víte co myslím? Možná Vy a Já bychom mohli.
You know, it's like… Maybe you and I, we could… You know what I mean?

A nikdy bych nepomyslela na to, že on a já bychom mohli skončit spolu.
In a million years, I never thought that he and I would end up together.

Kamarádka Rosario a já jsme mohli vyzvat kteroukoli holku z bloku.
My girl Rosario and I could take any girl on the block.

Alex a já bysme ti mohli vyprávět nějaké!
Xander and I could tell you some stories!

Ale já bych ti mohl pomoct.
But I can help you.

Bože, Alex a já bysme ti mohli vyprávět nějaké.
Boy, Xander and I could tell you some stories.

Hele, já bych mohla jet s Branchem, než se připojíš.
Hey, you know, I can go with Branch till you can catch up.

I já bych mohla.
I might end up.

Tvá máma a já jsme mohli jít s tebou.
Your mom and I could go with you.

Tebe by asi dostali dřív a já bych mohla utýct, jasný?
They're probably gonna get to you first, and then I can run, okay?

A já bych to mohla taky zvládnout, pokud si najdu rande.
And I might make it if I can find a date.

Myslím, že ty a já bysme mohli mít něco vyjímečného.
I think that you and I could have something really special.