MĚL DĚLAT in English translation

• i supposed to do
• should do
• i have to do
• supposed to make
• i suppose to do
• you oughta do
• i meant to do

Examples of using Měl dělat in Czech and their translations into English

Co jsem jako měl dělat, kámo?
What was I supposed to do, bro?

A do té doby bych měl dělat co, nic?
And until then, what am I supposed to do, nothing?

Co jsem měl dělat, zabít ho během zkoušky sboru?
What was I supposed to do, kill him during choir practice?

Tak co jsem měl dělat, Liame?
So what was I supposed to do, Liam?

A co jsem měl dělat, nechat ho na ulici?
What was I supposed to do, leave him on the streets?

Co jsem měl dělat, nechat tě doma samotnou?
What was I supposed to do, leave you at home alone?

Ale jestli to měl dělat znovu, udělal bych to.
But if I had to do it again, I would.

Nevím, co bych měl dělat, bylo to.
I don't know what I would have done, Paul, it was just.

Proč bych měl dělat něco pro vás?
Why would I do anything for you?

Co měl dělat?
What was he supposed to do?

Co měl dělat?
What's he supposed to do?

Ale on měl dělat svůj referát.
He was supposed to be doing his book report.

A co jiného jste měl dělat, zastřelit jednoho z nich?
What were you supposed to do, shoot one of'em?

Co jsem měl dělat?
What would you have done?

A co měl dělat? Ve dne pracovat
And what was he supposed to do, work days

Tak co měl dělat?
And what's he supposed to do?

Chlape, co bych měl dělat s tímhle druhem práce.
Man, what I would do with that kind of scratch.

Co by měl dělat?
What was he supposed to do?

Co jiného měl dělat?
What would any of us have done?

A to bych měl dělat proč?
And I would do that why?