PROČ JSI DAL in English translation

• why did you give
• why did you put
• why would you put
• why have you given
• why did you hand

Examples of using Proč jsi dal in Czech and their translations into English

Nehraju.- Proč jsi mi dal ten seznam?
Why didn't you act on it?- Why did you give me that list?

Pokud je ta krev tak špatná, proč jsi ji dal do mě?
If that blood is so evil, why did you put it in me?

Proč jsi dal Josephovi sendvič s arašídovým máslem?
Why did you give Joseph the peanut butter sandwich?

Proč jsi dal Veronice ústní příkaz doporučit Geralda Pettita do interferonového programu?
Why did you give veronica a verbal order Approving gerald pettit for the interferon program?

Pokud ty opravy nikdy nepřestanou,- tak proč jsi jí dal dvě?
If the repair kit never stops working, then. why did you give her two?

Hej, když jsi tak skromný, proč jsi dal Cam svou poezii?
Hey, if you're so modest, why did you give Cam your poetry?

Proč jsi mu dal nos?
Why do you give him a nose?

Nikdy jsi mi neřekl, proč jsi jim dal ten dopis.
You nevertold me why you gave them that letter.

Proč jsi dal šok své sestřičce?
How could you shock your little sister?

Proč jsi dal na mojí loď ceduli"NA prodej"?
Why are you putting a for-sale sign on my boat?

Proč jsi jí dal tam?
Why put it there?

Proč jsi mi dal tento případ?
Why you gave me this case?

Proč jsi jim dal naši adresu?
But why give them our address?

Proč jsi mi dal tu lilii?
Why you get me this corsage?

To nevysvětluje, proč jsi dal Sloanové složku s Huntovým obviněním.
And tried to frame Hunt. That doesn't explain why you gave Sloane the dossier.

Steve, proč jsi dal na podlahu hrnek vrškem dolů?
Steve, why have you put your mug face down on the floor?

Nechceš mi říct, proč jsi dal mý holce prachy na kauci?
Wanna tell me why you gave my girl the money to bail me out?

Nechceš mi říct, proč jsi dal mý holce prachy na kauci?
The money to bail me out? Wanna tell me why you gave my girl?

A já vím, proč jsi mi dal tenhle úkol.
And I know why you gave me this mission.

Nechápu, proč jsi ji dal tu šťávu.
I didn't know. Fool. I don't know why you gave her that juice.