PROČ JSI VZALA in English translation

• why did you take
• why would you take
• why did you bring
• why would you pick

Examples of using Proč jsi vzala in Czech and their translations into English

Proč jsi mě vzala do studentského baru?
Why did you bring me to a college bar?

Proč jsi vzala Maxinu a Alecovu kartu?
Why would you take Max and Alec's files?

Tak proč jsi ho vzala?
Then, why did you take it?

Pokud nejsi ráda v terénu, proč jsi vzala tenhle úkol?
If you don't like being in the field, why would you take this assignment?

Proč jsi je vzala od Sameera?
Why did you take it from Sameer?

A teď mi řekni, proč jsi vzala peníze od Sameera?
Now tell me, why did you take the money from Sameer?

Proč jsi mi vzala krev?
Why did you take my blood?

Proč jsi vzala auto Morgana Sonninga?
Why did you take Morgan Sonning's car?

Tak dobře, Ariane, proč jsi ho vzala?
All right, Ariane, why did you take it?

Tak proč jsi ho vzala sem?
Then why did ya bring him here?

Proč jsi to vzala?
Why take it?

A nebo, proč jsi vzala děti a vzala je pryč když přijel domů?
Or why you took the kids and left when he got home?

Proč jsi vzala tohle?
Why did you pack this?

A proč jsi vzala ji?
And why would you bring her?

Proč jsi vzala tátu do klubu?
So why take my father to the club?

Proč jsi vzala tátu do klubu?
So why take Dad to the club?

Ale proč jsi vzala to dítě?
But why take the baby?

Proč jsi vzala ty drogy?
Why I took drugs from the show?

potom se vrátit na Floridu, aniž bys mě viděla, tak proč jsi to vzala s sebou?
then go back to Florida without ever seeing me, why did you bring this with you?.

Valerie, netuším, proč jsi vzala Stefanovo tělo,
Valerie… I don't know why you took Stefan's body,