Examples of using Proč jste odešel in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proč jste odešel?- Jo?
Yeah.- Why would you leave?Proč jste odešel od policie?
Why did you leave the police force?A proč jste odešel?
And why would you leave?Proč jste odešel z nemocnice?
Why did you leave the hospital?Proč jste odešel z Equinox do Atlantis?
Why would you leave Equinox for Atlantis?Ne.- Proč jste odešel?
No.- Why did you leave?Bowie, Arizona.- Proč jste odešel?
Why would you leave? Bowie, Arizona?Dobře, Blakeu, proč jste odešel ze 14té série?
Blake, why did you leave season 14 Okay?Proč jste odešel z práce po dvou hodinách?
Why did you leave for home after two hours at work?Proč jste odešel z armády?
Why did you leave the Army?Proč jste odešel z práce po dvou hodinách?
Why did you leave work after two hours?Dobře, Blakeu, proč jste odešel ze 14té série?
Okay. Blake, why did you leave season 14?Takže, proč jste odešel?
So why did you leave?Proč jste odešel?
Why did you go away?Maestro, proč jste odešel přestal koncertovat?
Maestro, why did you retire?Proč jste odešel?
Why would you go?Proč jste odešel Mike, aby mu přinesl až?
Why would you let Mike bring him aboard?Nevyšlo to. A proč jste odešel z L.
And why did youleave I…? Didn't work out.Chtějí vědět, proč jste náhle odešel.
They want to know why you left.
