Examples of using Se dotkly in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Její příběhy se mezitím dotkly mnoha lidských duší.
Her stories had touched many souls.Vaše senzory se mě dotkly, pane Spocku.
Tvé nohy se dotkly země.
Your feet have touched the ground.Viděl jsem zazářit ho na jejích prsou, když se ho dotkly sluneční paprsky.
Všem kubánským imigrantům stačí, aby se dotkly půdy Spojených států.
All a Cuban immigrant has to do is touch U.S. soil and they're here.Příběhy o tvé laskavosti a odvaze se dotkly našich malých srdíček.
Tales of your kindness and bravery have touched our tiny hearts.uhýbal jsem se vždy když se mě dotkly.
I moved when they touched me.Mám na sobě mámin svetr, aby se mě dotkly holky.
Ne, byl jsem opatrný a uhýbal jsem se vždy když se mě dotkly.
No, I moved when they touched me I was petrified.Zejména teda dětem. Nechci, aby se mě dotkly.
Ne, byl jsem opatrný a uhýbal jsem se vždy když se mě dotkly.
No, I moved when they touched me.Mám na sobě mámin svetr, aby se mě dotkly holky.
I'm wearing Mom's sweater so some girl will touch my arm.Nechci, aby se mě dotkly.
I don't want to be touched.Vyhodil jsem boty, co se dotkly tohohle koberce.
I Zejména teda dětem. Nechci, aby se mě dotkly.
I don't want to be touched. Especially kids.A přilepily se ke všemu, čeho se dotkly.
And A čekali dlouho-předlouho na to, aby se vás dotkly.
A přilepily se na všechno, čeho se dotkly.
And Teď vtáhněte břišní svaly, aby se dotkly páteře.
Now pull your abdominals back to touch your backbone.Nakazili každou žijící bytost, které se dotkly.
Infecting every Living creature they touched.
