SE MOHLA DOSTAT in English translation

• could get
• able to get
• she might have gotten
• can get

Examples of using Se mohla dostat in Czech and their translations into English

Jak daleko se mohla dostat?
How far can she get?

Co myslíš, jak daleko se mohla dostat, než spadla lanovka?
How far do you think she could have gotten before the zip line snapped?

Jak jinak se mohla dostat ven?
How else could she get out?

Rozptylovals mě, aby se mohla dostat dovnitř.
You were distracting me so she could break in.

Jak se tam mohla dostat, když neletěla skrz červí díru?
How could she get there if she didn't go through the wormhole?

Než se mohla dostat k Alison.
Until she could get her hands on the real Alison.

A vy nemáte ponětí o tom, jak se mohla dostat ven?
And you have no idea how she was able to get out?

porota uvěřila, že se tam mohla dostat náhodou.
the jury believed it might have got there by accident.

jak jinak se tam mohla dostat?
any other suggestions for how it could have got there?

Doufala jsem, že s vaší pomocí, bych se tam mohla dostat.
You could get me inside? I was hoping maybe with your help.

Byla to jediná cesta jak se tam mohla dostat.
It's the only way it could have got there.

B-29 se mohla dostat nad bojová letadla
The B-29 could get above the fighter aircraft

Měli bychom prověřovat jiné způsoby, jak se tam mohla dostat-- autobus, auto,
We should be looking into other ways that she might have gotten there-- bus,

Myslíte si, že krev stříkající jako fontána, by se mohla dostat na Alexovo oblečení zatímco si nad umyvadlem myl ruce?
Do you think the blood sprayed out like a fountain, could get on Alex's clothes while he was washing his hands on the sink?

I kdybyste se mohla dostat na pevninu. To je nemožné,
Even if you could get to the mainland. That's impossible,

destabilizace pole znamenala, že se mohla dostat skrz.
I thought the de-stabilization in the field meant that she might have gotten through it.

Kdybych se mohla dostat pryč jen jednou, abych byla jen se svou dcerou,
If I can get away just once just to be with my daughter,

Kamera se mohla dostat do místa v jejím těle, že při poslední kontrole nemohla být vidět.
The camera could get to places in rebecca's body that previous workups couldn't have seen.

Takže pivo pro toho, kdo přijde na to, jak se mohla dostat z pokoje, aniž by ji zachytila kamera.
So, a bottle of beer to whoever can work out how someone can get out of their room without being caught on CCTV.

zničili každou kopii která se mohla dostat do rukou veřejnosti.
destroyed every copy he could get his hands on.