SE POHNULA in English translation

• moved
• move
• moving

Examples of using Se pohnula in Czech and their translations into English

Ale Jacobsová je Rozhodčí se znovu pohnula, roztrhla je, začíná odpočet.
But Jacobs is determined. The ref moves in again, breaks them up, starts the count.

Cara se právě pohnula.
It's Cara. She moved.

Už se pohnula?
Has she moved yet?

Zase se pohnula.
It's moving again.

Doprava se pohnula.
Now the traffic is moving.

Ona už se pohnula?
She's moved on already?

Země se pohnula!
The earth really did moved!

Zeď se pohnula.
The wall's been moved.

Lisa se trochu pohnula.
A little bit of movement in Lisa.

Ale když se Země pohnula,… tak to ztratili slunce!
But if the Earth's been moved, they have lost the Sun!

Ta kulka se pohnula a nezabilo ho to.
The bullet shifted and didn't kill him.

Církev se pohnula dál.
The Church has moved on.

Země se pohnula.
The earth has moved.

Jeho střeva se pohnula a přítok krve může být přerušen.
His intestines have moved and the blood flow may be cut off.

Pak se pohnula a byly tam tvary.
And then it moved, and there were shapes.

Před chvilkou se pohnula, jako by chtěla otevřít oči.
She moved her eyelids like she was trying to open her eyes.

Nejdříve se pohnula, a pak začala plakat.
At first she was moved, then she started crying.

Když se hora pohnula, je s nimi konec.
Once the mountain has moved, it is finished.

Jak se pohnula, jak mluvila,
The way she moved, the way she talked,

Ach, věděl jsem, že se pohnula.
Eh, I knew she would move on.