TĚ ODSUD DOSTAT in English translation

• to get you out of here
• you out
• you outta here
• to getting you out of here

Examples of using Tě odsud dostat in Czech and their translations into English

Možná mám nápad, jak tě odsud dostat.
I may have an idea how to get you out of here.

Panebože.- Musíme tě odsud dostat.
Oh, my God. We need to get you out of here.

Musím vyřešit, jak tě odsud dostat.
I got to figure out a way to get you out of here.

Přijdeme na to, jak tě odsud dostat.
Let's figure out how to get you out of here.

Jdeme tě odsud dostat.
We're here to get you out of here..

Sam, musíme tě odsud dostat!
Sam, we have got to get you out of here.

Můžu tě odsud dostat.
I came to take you out of here.

Musíme tě odsud dostat.
We're going to have to get you out of here.

Musíme tě odsud dostat.
We need to get you away from here.

Snažím se tě odsud dostat, jak rychle to jen jde.
I wanna help you get out of here as quickly as possible.

Můžu tě odsud dostat dneska.
I can get you out today.

Snažím se tě odsud dostat.
I'm trying to get you out of this.

Pomůže mi tě odsud dostat.
He's gonna help me lead you out of these tunnels.

Můžu tě odsud dostat, když mi pomůžeš dostat se na Arkyn.
I can get you out of here if you can help me get to Arkyn.

Můžu tě odsud dostat, ale musíš mi věřit.
I can get you out of here, but you have to trust me.

Prostě mě nech tě odsud dostat, dobře?
Just let me get you out of here first, all right?

Musím tě odsud dostat dřív, než tě táta zmerčí.
I got to get you out of here before my dad sees you..

Můžeme tě odsud dostat.
We can get you out of.

Můžu tě odsud dostat.
I can get you out of here.

Můžu tě odsud dostat.
I could get you out of here.