Examples of using Touhou in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Britští teenageři mezi etiketou a touhou.
ta brož se mohla naplnit její touhou uniknout.
Zvířata, hnaná touhou.
Váš příkaz je mou největší touhou.
A souvisí nějak ten tvůj bratr s tvojí touhou zápasit?
Po kterých šílíte radostí a touhou?
Mou jedinou touhou bylo uvolnit se ze sevření tvého otce.
A touhou stovek srdcí. Housle plnily vzduch emocemi.
Jen nechci, abys byl zaslepený touhou.
I just don't want you to be blinded by lust.Ta ženská tvář… je naplněna touhou.
It's… the woman's face Is filled… filled with longing.Nutím ji čekat soužící se touhou.
Forcing her to wait in an agony of erotic need.To souhlasí s její touhou opustit Toronto.
That coincides with her wanting to leave Toronto.Seš jen mladej kluk s touhou zemřít.
You're just a little boy with a death wish.Dennodenní touhou dvou lidí.
Desires double each day.Pane předsedající, kvalitní potraviny nejsou v Evropě touhou: musí se stát skutečností.
Mr President, quality food is not an aspiration in Europe: it must continue as a reality.Jednou nebo dvakrát jsem byla zaslepena touhou.
I have been blinded by lust once or twice.Je lépe padnout rázem jejich rukou, než touhou po tvé lásce zalykat se.
My life were better ended by their hate than death prorogued, wanting of thy love.Příště až se mi pokusíš pomáhat s touhou po jedu, žádný kokos.
vzkazem a touhou umřít.
and a death wish.A pociťoval jsem bolest s nekonečnou smutnou touhou.
And I have ached with an endless sad longing.
