A DATE in Arabic translation

[ə deit]
[ə deit]
تاريخا
history
date
tarija
ميعاد
date
appointment
time
when
schedule
مواعدة
date
go out
seeing
mouadda
رفيقة
mate
date
companion
girlfriend
partner
company
buddy
roommate
friend
playmate
للتاريخ
of history
for the date
الآن
anne
ann
it
it's
تاريخًا
history
date
tarija
تاريخاً
history
date
tarija

Examples of using A date in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
I would like it if you had a date.
أود لو كان لديك الآن
You know I don't want to go on a date.
تعلمين أني لا أريد أن أذهب في مواعدة غرامية
I'm sorry, I have to go. I have a date with destiny.
انا اسف،لابد ان اذهب انا لدي ميعاد مع المصير
It's for couples only. You can come if you bring a date.
الحفلة للأزواج فقط يمكنك الحضور إن أحضرت رفيقة
You wanna pick a date, okay, and then the buy-in's gonna be ten dollars.
تريد أن تختار تاريخاً, حسناً؟ ثم ستصبح الرهانات 10دولارات
Any chance we could maybe nail down a date for the wedding?
أيّ فرصة التي نحن يُمْكِنُ أَنْ نُسمّرَ لَرُبَّمَا أسفل a تأريخ للزفاف؟?
But Saturday night wasn't even a date.
ولكن ليلة السبت وسن وأبوس؛ ر حتى الآن
So, uh, you bringing a date to the… to the wedding?
إذاً هل ستحضر معك مواعدة إلى الزفاف؟?
I can't. I have got a date with that waitress, Katie.
L لا يَستطيعُ. l have أصبحَ a تأريخ مَع تلك النادلةِ، كايتي
And by the way, if I have a date, I have a date.
وبالمناسبة، إذا كنت قد تاريخ، ولدي الآن
Apparently, he's clearing out the compound tonight for a date or something.
واضح أنّه سيُخلي المجمّع الليلة لأجل مواعدة أو ما شابه
You know, I mean, like a date, but not a date.
تَعْرفُ، أَعْني، مثل a تأريخ، لكن لَيسَ a تأريخ
You brought a date.
أنت جلبت الآن
I just remembered I have a date night with Paul, my husband.
تذكرت للتو بأن لديّ مواعدة ليلية مع زوجي(بول
Oh, Roz, I certainly wasn't thinking that he had a date planned.
أوه، روز، أنا بالتأكيد ما كُنْتُ أَعتقدُ بأنّه كَانَ عِنْدَهُ a تأريخ خطّطَ
For a whole wedding to be planned, you gotta set a date.
و لكي نخطط لزفاف كامل يجب أن نحدد تاريخاً
Do we have a date?
هل لدينا الآن؟?
As--as in I-- I don't know if it's a date.
أجهل إن كانت مواعدة غرامية
I see that Niles has brought himself a date for the evening.
أَرى بأنّ النيل جَلبتْ نفسه a تأريخ للمساء
We're having a date.
نحن على وجود الآن
Results: 6667, Time: 0.0699

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic