A DATE in French translation

• rendez-vous
• date
• rencard
• un rencart
• un RDV
• sortir
• rancard
• cavalier
• une copine
• dates
• sortie
• cavalière

Examples of using A date in English and their translations into French

Leo and me, we got a date with these two nurses tonight.
Leo et moi on a rancard avec ces deux infirmières, ce soir.

You wanted a date with Mr. Possibilities.
Tu voulais un RDV avec Monsieur Possibilités.

I thought you had a date.
Vous ne deviez pas sortir?

You shouldn't ask your ex-husband on a date with your new boyfriend.
Tu ne devrais pas inviter ton ex-mari à un rencart avec ton nouveau peti ami.

Don't have to worry about impressing a date.
Je n'ai pas de cavalier à impressionner.

Select a date range below to get started.
Sélectionnez des dates ci-dessous pour commencer.

If I want a date, I will get one in there.
Si je veux une copine, j'en trouverai une ici.

I got a date tonight!
J'ai rancard ce soir!

Because I got a date with♪ Mr. Perfect!
Parce que j'ai un RDV avec Monsieur Parfait!

You don't know what a date with Will is like.
Vous ignorez ce que c'est que sortir avec Will.

I have already told everyone that I was bringing a date.
J'ai déjà dit à tous le monde que j'emmenais un rencart.

I know you don't have a date for the wedding.
Je sais que tu n'as pas de cavalier.

She hasn't had a date in, like, a year.
Elle n'est pas sortie avec un mec depuis un an.

Select a date range to generate the report.
Sélectionnez une plage de dates pour produire le rapport.

Oh, she is on a date.
Oh, elle est à un RDV.

right on schedule and with a date.
pile à l'heure. Et avec une copine.

CHUCKLING Can you imagine being nervous for a date with my husband?
Dire que j'ai le trac de sortir avec mon mari!

But you actually have to go on a date with him?
Mais tu dois vraiment aller à un rencart avec lui?

I'M Hopin To Show My Gratitude By Turning It Into A Date.
J'espère montrer ma gratitude en le transformant en rancard.

I found me a date to the prom.
J'ai ma cavalière pour le bal.