A SAYING in Arabic translation

• قول
• يقول
• مقولة
• قائلا
• ذكر
• تقول
• يقولون
• قال
• القول
• قولٌ
• مقولةٌ

Examples of using A saying in English and their translations into Arabic

That's not a saying.
هذا ليس بقول

We have a saying.
لدينا مثل يقول

There's a saying.
هنالك قول مأثور

There's a saying.
هناك مَثَل

We have a saying.
لدينا مقولة

We Fremen have a saying.
نحن الفريمن نقول

My grandmother had a saying.
جدتي كانت لها مقولة

There's a saying.
هناك قول

It's just a saying.
إنه مجرد قول

But hackers have a saying.
لكن المخترقون يقولون

My grandfather had a saying.
جدي كانت لديه مقولة

There's a saying--.
هناك مقولة

That's not a saying.
هذه ليست مقولة

That's not a saying.
ما هذا؟ هذا ليس كلاماً

Well, it's a saying.
حسنا، هو a قول

The French have a saying.
لدى الفرنسيين قول

It's just a saying.
إنّها مقولةٌ فحسب

Your granddad had a saying.
كان لجدك مقولة

We have a saying around here.
عِنْدَنا مثل هنا يقول

We Castithans have a saying.
نحنالـ(كاستيثانز)لدينا مقولة