A SHEPHERD in Arabic translation

• راعياً
• الراعي
• راعي
• راع
• راعٍ
• غنم
• راعيا
• راعيًا
• راعى
• لراعٍ
• الراعى

Examples of using A shepherd in English and their translations into Arabic

Kanwarlal… had he been so wise, he wouldn't have been a shepherd.
كانوارلال.. أذا كان حكيم جدا لما كان راعيا للاغنام

I am a shepherd sent to help you find a path to God's forgiveness.
أنا راع تم إرسالي لأساعدك في العثور على مسار نحو غفران القدير

Sounds better than when I was a shepherd.
يبدو أفضل من عندما كان راعيا للأغنام

Are you a shepherd, too?
هل أنت راع أيضاً?

For they were like sheep without a shepherd;
لانهم كانوا مثل خراف بلا راع

In some ways he was like you-- a shepherd to his flock.
كان يُشبهك في بعض الأشياء… راعيًا لأتباعه

Why would a shepherd bring a wolf?
لمـاذ يجلب الراعـي الذئـب؟?

Are you a shepherd of souls now?
هل انتي راعية الأرواح الآن؟?

A Shepherd keeps her secrets until the end.
الرُعاة يحافظون على اسرارهم للنهاية

Perhaps you want a shepherd, ma'am?
ربما تريدين راعي غنم، سيّدتي؟?

Now, how would a shepherd know a name like that?
الآن، كيف لراعي أن يعرف اسماً كهذا؟?

Now, how would a shepherd know a name like that?
الآن, كيف يمكن لواعظ أن يعرف إسم مثل هذا؟?

A Shepherd can't lead his flock if he's lost the path himself.
لايمكن للراعي أن يقود رعيته إذا ضل هو نفسه عن الطريق

Well, a shepherd's got to protect his flock.
حسنا، والراعي حصلت لحماية قطيعه

Like, a shepherd or Rottweiler.
كـ"شيفيرد" أو"روت وايلر

I need access to a Shepherd server.
أحتاج للولوج إلى خادم(شيبرد

He even calls me a shepherd.
لقد ناداني بالراعي

Laertes, a shepherd.
الراعى ليرتيس

He's a Shepherd.
إنه راعي

I'm a shepherd.
أنا راعي